{"id":666,"date":"2026-07-10T06:52:39","date_gmt":"2026-07-10T06:52:39","guid":{"rendered":"https:\/\/artworkpost.com\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/"},"modified":"2026-10-09T14:08:17","modified_gmt":"2026-10-09T14:08:17","slug":"la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/","title":{"rendered":"La F\u00eate de Qingming au bord de la rivi\u00e8re \u2013 Un monde de 800 personnages, et une version imp\u00e9riale au Louvre"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong>Le rouleau original de La F\u00eate de Qingming au bord de la rivi\u00e8re, conserv\u00e9 au mus\u00e9e du Palais de P\u00e9kin, est si fragile qu&rsquo;il n&rsquo;est presque jamais montr\u00e9 : lorsqu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 en entier en 2015, pour la premi\u00e8re fois depuis pr\u00e8s de dix ans, les visiteurs ont fait la queue pendant des heures pour voir ses quelque 800 personnages. \u00c0 Paris, on a pu en voir une autre version au printemps et \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2025 : un somptueux rouleau peint pour l&#8217;empereur Qianlong au XVIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, conserv\u00e9 au Louvre gr\u00e2ce \u00e0 un collectionneur inattendu, Adolphe Thiers.<\/strong><\/p>\n<h2>En bref<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Artiste :<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/artist\/zhang-zeduan\/\">Zhang Zeduan<\/a> (actif au d\u00e9but du XII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle)<\/li>\n<li><strong>Date :<\/strong> d\u00e9but du XII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, dynastie des Song du Nord<\/li>\n<li><strong>Titre chinois :<\/strong> <em>Qingming shanghe tu<\/em><\/li>\n<li><strong>Technique :<\/strong> encre et couleurs l\u00e9g\u00e8res sur soie, rouleau horizontal<\/li>\n<li><strong>Dimensions :<\/strong> environ 24,8 \u00d7 528 cm<\/li>\n<li><strong>Mouvement :<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/movement\/song-dynasty\/\">Dynastie Song<\/a><\/li>\n<li><strong>Lieu de conservation :<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/museum\/palace-museum-beijing\/\">mus\u00e9e du Palais (Cit\u00e9 interdite), P\u00e9kin<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Une ville qui se d\u00e9roule<\/h2>\n<p>Ce n&rsquo;est pas un tableau que l&rsquo;on regarde d&rsquo;un coup, mais un rouleau que l&rsquo;on d\u00e9roule, de droite \u00e0 gauche, section par section, comme on lit un livre chinois. Le spectateur voyage avec lui.<\/p>\n<p>\u00c0 droite, la campagne : des saules, des champs, des \u00e2nes charg\u00e9s, un cort\u00e8ge. Puis la rivi\u00e8re s&rsquo;anime : des bateaux de commerce remontent le courant, tir\u00e9s par des haleurs. Au centre, la sc\u00e8ne la plus c\u00e9l\u00e8bre, autour d&rsquo;un grand pont de bois en arc, le pont-arc-en-ciel (Hongqiao). Enfin, \u00e0 gauche, la ville, avec sa porte fortifi\u00e9e, ses boutiques, ses auberges, ses enseignes et une foule incroyable.<\/p>\n<p>On y compte plus de 800 personnages : marchands, bateliers, porteurs, moines, lettr\u00e9s, enfants, mendiants, conteurs, m\u00e9decins, fonctionnaires. Riches et pauvres sont peints avec la m\u00eame attention. Ce n&rsquo;est pas une sc\u00e8ne de cour, mais une soci\u00e9t\u00e9 enti\u00e8re au travail.<\/p>\n<h2>Le drame du pont<\/h2>\n<p>Arr\u00eatez-vous sur le pont-arc-en-ciel. Un grand bateau s&rsquo;approche de l&rsquo;arche, emport\u00e9 par le courant, et risque de heurter le pont. L&rsquo;\u00e9quipage s&rsquo;affole : on abaisse le m\u00e2t, on retient le bateau avec des perches, on crie. Sur le pont, les passants se penchent pour regarder, certains lancent des cordes. C&rsquo;est le moment le plus dramatique du rouleau \u2013 une petite catastrophe \u00e9vit\u00e9e de justesse, au milieu de la vie ordinaire.<\/p>\n<h2>Que signifie \u00ab Qingming \u00bb ?<\/h2>\n<p>Le titre lui-m\u00eame fait d\u00e9bat. <em>Shanghe tu<\/em> signifie \u00e0 peu pr\u00e8s \u00ab image en remontant (ou le long de) la rivi\u00e8re \u00bb. <em>Qingming<\/em> est plus myst\u00e9rieux. On y voit le plus souvent la f\u00eate de Qingming, au d\u00e9but du printemps, quand on va nettoyer les tombes des anc\u00eatres \u2013 le rouleau en montrerait l&rsquo;animation populaire plut\u00f4t que les rites. Mais <em>qingming<\/em> peut aussi signifier \u00ab clair et lumineux \u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00ab paisible et bien gouvern\u00e9 \u00bb : le titre c\u00e9l\u00e9brerait alors la prosp\u00e9rit\u00e9 d&rsquo;un r\u00e8gne. Certains historiens ont m\u00eame relev\u00e9 dans le rouleau des indices d&rsquo;une autre saison.<\/p>\n<h2>Un peintre presque inconnu<\/h2>\n<p>On ne sait presque rien de Zhang Zeduan. Ce que l&rsquo;on sait vient d&rsquo;une courte note ajout\u00e9e au rouleau quelques d\u00e9cennies plus tard, sous la dynastie Jin : il serait originaire du Shandong, aurait \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 la capitale et se serait sp\u00e9cialis\u00e9 dans la peinture pr\u00e9cise des bateaux, des ponts, des chars et des architectures. Il a sans doute travaill\u00e9 au temps de l&#8217;empereur Huizong, lui-m\u00eame grand peintre et calligraphe.<\/p>\n<p>La ville repr\u00e9sent\u00e9e est tr\u00e8s probablement Bianjing, l&rsquo;actuelle Kaifeng, capitale des Song du Nord et l&rsquo;une des plus grandes villes du monde de l&rsquo;\u00e9poque. En 1127, elle tombe aux mains des Jurchen de la dynastie Jin. Vu avec le recul, le rouleau devient le portrait d&rsquo;un monde sur le point de dispara\u00eetre.<\/p>\n<h2>Symbolisme et d\u00e9tails \u00e0 observer<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Les enseignes :<\/strong> les boutiques affichent leurs noms et leurs sp\u00e9cialit\u00e9s en calligraphie \u2013 une auberge, un marchand de vin, une pharmacie.<\/li>\n<li><strong>Les bateaux :<\/strong> la diversit\u00e9 des embarcations, du grand navire de commerce \u00e0 la simple barque, montre l&rsquo;importance du canal pour l&rsquo;approvisionnement de la capitale.<\/li>\n<li><strong>Les m\u00e9tiers :<\/strong> porteurs, charpentiers, conteurs, diseurs de bonne aventure \u2013 chacun a son geste.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;architecture :<\/strong> maisons \u00e0 \u00e9tages, toits de tuiles, porte de la ville : le rouleau est une source pr\u00e9cieuse pour les historiens de l&rsquo;architecture.<\/li>\n<li><strong>La couleur :<\/strong> surtout de l&rsquo;encre, rehauss\u00e9e de couleurs l\u00e9g\u00e8res. La pr\u00e9cision du trait, plus que la couleur, fait la force du rouleau.<\/li>\n<\/ul>\n<p>On a souvent surnomm\u00e9 ce rouleau la \u00ab Joconde chinoise \u00bb. La comparaison est trompeuse : l\u00e0 o\u00f9 <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-joconde\/\">La Joconde<\/a> concentre tout sur un visage et un myst\u00e8re, le <em>Qingming shanghe tu<\/em> d\u00e9ploie des centaines de vies ordinaires. Il ferait plut\u00f4t penser aux grandes sc\u00e8nes populaires de Bruegel, comme <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/les-chasseurs-dans-la-neige\/\">Les Chasseurs dans la neige<\/a>.<\/p>\n<h2>Un tr\u00e9sor cach\u00e9, puis retrouv\u00e9<\/h2>\n<p>Au fil des si\u00e8cles, le rouleau passe entre les mains de collectionneurs et entre plusieurs fois dans les collections imp\u00e9riales. Au XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, le dernier empereur, Puyi, l&#8217;emporte en Mandchourie. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, il revient \u00e0 P\u00e9kin, et en 1954, les chercheurs chinois annoncent l&rsquo;avoir identifi\u00e9 au mus\u00e9e du Palais. La plupart des sp\u00e9cialistes y voient aujourd&rsquo;hui la plus ancienne version connue du <em>Qingming shanghe tu<\/em>.<\/p>\n<h2>Combien de Qingming ?<\/h2>\n<p>Le rouleau de Zhang Zeduan a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9, imit\u00e9 et r\u00e9invent\u00e9 pendant des si\u00e8cles. Chaque \u00e9poque y a ajout\u00e9 ses costumes, ses architectures, ses m\u00e9tiers. Au XVI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, le grand peintre Qiu Ying en donne une version c\u00e9l\u00e8bre ; en 1736, cinq peintres de la cour imp\u00e9riale en r\u00e9alisent une autre, longue de plus de onze m\u00e8tres, aujourd&rsquo;hui au mus\u00e9e national du Palais de Taipei, qui conserve \u00e0 lui seul huit rouleaux sur ce th\u00e8me.<\/p>\n<p>Longtemps consid\u00e9r\u00e9es comme de simples copies, ces versions sont aujourd&rsquo;hui \u00e9tudi\u00e9es comme des \u0153uvres \u00e0 part enti\u00e8re. Nous \u00e9voquons ce ph\u00e9nom\u00e8ne des \u0153uvres en plusieurs versions dans <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/quelle-version-regardez-vous\/\">Quelle version regardez-vous ?<\/a><\/p>\n<h2>H\u00e9ritage et influence<\/h2>\n<p>Le rouleau est devenu un symbole de la culture chinoise. En 2010, \u00e0 l&rsquo;Exposition universelle de Shanghai, une version anim\u00e9e g\u00e9ante \u00e9tait l&rsquo;une des attractions du pavillon chinois. Il est reproduit sous toutes les formes et \u00e9tudi\u00e9 par les historiens comme une source sur la vie urbaine sous les Song.<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;art d&rsquo;Asie orientale, il rejoint d&rsquo;autres grandes \u0153uvres de cour qui ont marqu\u00e9 leur pays, comme le paravent cor\u00e9en <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/irworobongdo-peinture-du-soleil-de-la-lune-et-des-cinq-pics\/\">Irworobongdo<\/a>.<\/p>\n<h2>Et en France ?<\/h2>\n<p><strong>Un Qingming au Louvre.<\/strong> C&rsquo;est un fait peu connu : le mus\u00e9e du Louvre conserve plus de 600 \u0153uvres chinoises, provenant pour l&rsquo;essentiel des collections d&rsquo;Adolphe Thiers, d&rsquo;Ad\u00e8le de Rothschild et des anciennes collections royales. Thiers \u2013 journaliste, historien, ministre, puis pr\u00e9sident de la R\u00e9publique \u2013 \u00e9tait aussi un collectionneur passionn\u00e9 de Chine.<\/p>\n<p>Du 14 mai au 25 ao\u00fbt 2025, le Louvre lui a consacr\u00e9 l&rsquo;exposition \u00ab Une passion chinoise. La collection de monsieur Thiers \u00bb. Parmi plus de 170 \u0153uvres, la pi\u00e8ce ma\u00eetresse \u00e9tait un rouleau du <em>Qingming shanghe tu<\/em> r\u00e9alis\u00e9 pour l&#8217;empereur Qianlong, au XVIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, par un peintre de la cour, Yao Wenhan. On pouvait y suivre, \u00e0 Paris, la m\u00eame promenade le long de la rivi\u00e8re, transpos\u00e9e dans le monde raffin\u00e9 de la cour des Qing.<\/p>\n<p><strong>Voir l&rsquo;art chinois \u00e0 Paris.<\/strong> En dehors des expositions temporaires du Louvre, le mus\u00e9e national des arts asiatiques \u2013 Guimet et le mus\u00e9e Cernuschi pr\u00e9sentent de riches collections de peinture et d&rsquo;objets chinois.<\/p>\n<h2>O\u00f9 voir l&rsquo;\u0153uvre aujourd&rsquo;hui<\/h2>\n<p>L&rsquo;original est conserv\u00e9 au <strong>mus\u00e9e du Palais<\/strong>, dans la Cit\u00e9 interdite, \u00e0 P\u00e9kin.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Il n&rsquo;est presque jamais expos\u00e9.<\/strong> En raison de sa fragilit\u00e9, le rouleau n&rsquo;est montr\u00e9 qu&rsquo;en de rares occasions, souvent pour quelques semaines. La derni\u00e8re pr\u00e9sentation int\u00e9grale tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9e a eu lieu de septembre \u00e0 novembre 2015. Avant de vous d\u00e9placer, v\u00e9rifiez sur le site du mus\u00e9e du Palais s&rsquo;il est pr\u00e9sent\u00e9.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9servez en ligne<\/strong> : l&rsquo;entr\u00e9e de la Cit\u00e9 interdite est limit\u00e9e et se fait sur r\u00e9servation, avec une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>\u00c0 Taipei<\/strong>, le mus\u00e9e national du Palais pr\u00e9sente r\u00e9guli\u00e8rement ses propres versions, notamment au moment de la f\u00eate de Qingming, au d\u00e9but d&rsquo;avril.<\/li>\n<li><strong>En ligne<\/strong>, plusieurs mus\u00e9es et universit\u00e9s proposent des reproductions num\u00e9riques du rouleau, id\u00e9ales pour explorer chaque d\u00e9tail.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Combien de personnages compte le rouleau ?<\/h3>\n<p>Plus de 800, selon les comptages, ainsi que des dizaines d&rsquo;animaux, de bateaux et de b\u00e2timents.<\/p>\n<h3>Que signifie le titre ?<\/h3>\n<p><em>Shanghe tu<\/em> signifie \u00ab image le long de la rivi\u00e8re \u00bb. <em>Qingming<\/em> d\u00e9signe le plus souvent la f\u00eate de printemps consacr\u00e9e aux anc\u00eatres, mais peut aussi signifier \u00ab paisible et bien gouvern\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<h3>Qui \u00e9tait Zhang Zeduan ?<\/h3>\n<p>Un peintre du d\u00e9but du XII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, dont on ne sait presque rien, sinon ce qu&rsquo;en dit une note ajout\u00e9e au rouleau sous la dynastie Jin.<\/p>\n<h3>Peut-on voir l&rsquo;original ?<\/h3>\n<p>Tr\u00e8s rarement. Il n&rsquo;est expos\u00e9 qu&rsquo;en de rares occasions au mus\u00e9e du Palais de P\u00e9kin, la derni\u00e8re grande pr\u00e9sentation int\u00e9grale datant de 2015.<\/p>\n<h3>Existe-t-il une version en France ?<\/h3>\n<p>Oui : le Louvre conserve un rouleau du <em>Qingming shanghe tu<\/em> r\u00e9alis\u00e9 pour l&#8217;empereur Qianlong, provenant de la collection d&rsquo;Adolphe Thiers, pr\u00e9sent\u00e9 lors de l&rsquo;exposition \u00ab Une passion chinoise \u00bb en 2025.<\/p>\n<p>Zhang Zeduan a peint une ville enti\u00e8re, ses marchands, ses bateliers, son pont menac\u00e9 par un bateau trop grand. Cette ville a disparu quelques ann\u00e9es plus tard, mais elle continue de vivre sur cinq m\u00e8tres de soie \u2013 et ses copies, de P\u00e9kin \u00e0 Taipei et jusqu&rsquo;au Louvre, la font revivre \u00e0 chaque \u00e9poque.<\/p>\n<p class=\"image-attribution\" style=\"font-size:0.85em;color:#666;\"><em>Image : La F\u00eate de Qingming au bord de la rivi\u00e8re (d\u00e9tail) \u2013 attribu\u00e9 \u00e0 Zhang Zeduan, d\u00e9but du XII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, mus\u00e9e du Palais, P\u00e9kin. Licence : domaine public. Source : <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Bianjing_city_gate.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rouleau original de La F\u00eate de Qingming au bord de la rivi\u00e8re, conserv\u00e9 au mus\u00e9e du Palais de P\u00e9kin, est si fragile qu&rsquo;il n&rsquo;est presque jamais montr\u00e9 : lorsqu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 en entier en 2015, pour la premi\u00e8re fois depuis pr\u00e8s de dix ans, les visiteurs ont fait la queue pendant des heures&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[472],"tags":[3064,3065,3060,3062,3068,3061,3067,3066,3063,3059],"artist":[3056],"movement":[3057],"museum":[3058],"class_list":["post-666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-peinture","tag-art-medieval-chinois","tag-bianjing","tag-dynastie-song","tag-musee-du-palais-pekin","tag-patrimoine-culturel-chinois","tag-peinture-chinoise","tag-peinture-song","tag-qingming","tag-rouleau-horizontal","tag-zhang-zeduan","artist-zhang-zeduan","movement-song-dynasty","museum-palace-museum-beijing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qingming au bord de la rivi\u00e8re : 800 personnages sur 5 m<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qingming au bord de la rivi\u00e8re, de Zhang Zeduan : 800 personnages, un rouleau rarement montr\u00e9, et une version imp\u00e9riale au Louvre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qingming au bord de la rivi\u00e8re : 800 personnages sur 5 m\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qingming au bord de la rivi\u00e8re, de Zhang Zeduan : 800 personnages, un rouleau rarement montr\u00e9, et une version imp\u00e9riale au Louvre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtworkPost.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-10T06:52:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T14:08:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bianjing_city_gate.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominik Szobak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominik Szobak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dominik Szobak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\"},\"headline\":\"La F\u00eate de Qingming au bord de la rivi\u00e8re \u2013 Un monde de 800 personnages, et une version imp\u00e9riale au Louvre\",\"datePublished\":\"2026-07-10T06:52:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T14:08:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/\"},\"wordCount\":1731,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Bianjing_city_gate.jpg\",\"keywords\":[\"Art m\u00e9di\u00e9val chinois\",\"Bianjing\",\"Dynastie Song\",\"Mus\u00e9e du Palais P\u00e9kin\",\"Patrimoine culturel chinois\",\"Peinture chinoise\",\"Peinture Song\",\"Qingming\",\"Rouleau horizontal\",\"Zhang Zeduan\"],\"articleSection\":[\"Peinture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/\",\"name\":\"Qingming au bord de la rivi\u00e8re : 800 personnages sur 5 m\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Bianjing_city_gate.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T06:52:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T14:08:17+00:00\",\"description\":\"Qingming au bord de la rivi\u00e8re, de Zhang Zeduan : 800 personnages, un rouleau rarement montr\u00e9, et une version imp\u00e9riale au Louvre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Bianjing_city_gate.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Bianjing_city_gate.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1432,\"caption\":\"Along the River During the Qingming Festival by Zhang Zeduan, 1120\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La F\u00eate de Qingming au bord de la rivi\u00e8re \u2013 Un monde de 800 personnages, et une version imp\u00e9riale au Louvre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ArtworkPost\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ArtworkPost\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/artworkpost-logo@2x-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/artworkpost-logo@2x-1.png\",\"width\":1969,\"height\":240,\"caption\":\"ArtworkPost\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\",\"name\":\"Dominik Szobak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dominik Szobak\"},\"description\":\"Dominik Szobak is the founder and writer behind ArtworkPost. He started the site out of a simple conviction: that the world's most famous artworks are far more fascinating once you know the stories behind them. He digs into the history, symbolism, and small details that most people walk right past, and enjoys making art history approachable for anyone curious enough to look closer.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/fr\\\/author\\\/dominik-szobak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qingming au bord de la rivi\u00e8re : 800 personnages sur 5 m","description":"Qingming au bord de la rivi\u00e8re, de Zhang Zeduan : 800 personnages, un rouleau rarement montr\u00e9, et une version imp\u00e9riale au Louvre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qingming au bord de la rivi\u00e8re : 800 personnages sur 5 m","og_description":"Qingming au bord de la rivi\u00e8re, de Zhang Zeduan : 800 personnages, un rouleau rarement montr\u00e9, et une version imp\u00e9riale au Louvre.","og_url":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/","og_site_name":"ArtworkPost.com","article_published_time":"2026-07-10T06:52:39+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T14:08:17+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1432,"url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bianjing_city_gate.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dominik Szobak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dominik Szobak","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/"},"author":{"name":"Dominik Szobak","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f"},"headline":"La F\u00eate de Qingming au bord de la rivi\u00e8re \u2013 Un monde de 800 personnages, et une version imp\u00e9riale au Louvre","datePublished":"2026-07-10T06:52:39+00:00","dateModified":"2026-10-09T14:08:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/"},"wordCount":1731,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bianjing_city_gate.jpg","keywords":["Art m\u00e9di\u00e9val chinois","Bianjing","Dynastie Song","Mus\u00e9e du Palais P\u00e9kin","Patrimoine culturel chinois","Peinture chinoise","Peinture Song","Qingming","Rouleau horizontal","Zhang Zeduan"],"articleSection":["Peinture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/","url":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/","name":"Qingming au bord de la rivi\u00e8re : 800 personnages sur 5 m","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bianjing_city_gate.jpg","datePublished":"2026-07-10T06:52:39+00:00","dateModified":"2026-10-09T14:08:17+00:00","description":"Qingming au bord de la rivi\u00e8re, de Zhang Zeduan : 800 personnages, un rouleau rarement montr\u00e9, et une version imp\u00e9riale au Louvre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/#primaryimage","url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bianjing_city_gate.jpg","contentUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bianjing_city_gate.jpg","width":2000,"height":1432,"caption":"Along the River During the Qingming Festival by Zhang Zeduan, 1120"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/la-fete-de-qingming-au-bord-de-la-riviere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La F\u00eate de Qingming au bord de la rivi\u00e8re \u2013 Un monde de 800 personnages, et une version imp\u00e9riale au Louvre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/","name":"ArtworkPost","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/#organization","name":"ArtworkPost","url":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/artworkpost-logo@2x-1.png","contentUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/artworkpost-logo@2x-1.png","width":1969,"height":240,"caption":"ArtworkPost"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f","name":"Dominik Szobak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dominik Szobak"},"description":"Dominik Szobak is the founder and writer behind ArtworkPost. He started the site out of a simple conviction: that the world's most famous artworks are far more fascinating once you know the stories behind them. He digs into the history, symbolism, and small details that most people walk right past, and enjoys making art history approachable for anyone curious enough to look closer.","sameAs":["https:\/\/artworkpost.com"],"url":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/author\/dominik-szobak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2825,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666\/revisions\/2825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666"},{"taxonomy":"artist","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artist?post=666"},{"taxonomy":"movement","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/movement?post=666"},{"taxonomy":"museum","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/museum?post=666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}