{"id":1099,"date":"2026-08-05T05:20:17","date_gmt":"2026-08-05T05:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/artworkpost.com\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/"},"modified":"2026-08-05T05:20:17","modified_gmt":"2026-08-05T05:20:17","slug":"ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/","title":{"rendered":"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon)"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong>Czy wiesz, \u017ce nazwa \u201eKsi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon)&#8221; pojawi\u0142a si\u0119 dopiero w latach 50. XX wieku? Ten majestatyczny, mlecznobia\u0142y dzban istnia\u0142 przez ponad dwa stulecia bez poetyckiego miana \u2014 a jednak od pierwszego spojrzenia nie spos\u00f3b zaprzeczy\u0107, \u017ce to w\u0142a\u015bnie ksi\u0119\u017cyc przyszed\u0142 mu na my\u015bl ka\u017cdemu, kto go ujrza\u0142. To jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli korea\u0144skiej kultury i estetyki, kt\u00f3ry dzi\u015b zachwyca kolekcjoner\u00f3w, artyst\u00f3w i zwyk\u0142ych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w pi\u0119kna na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/strong><\/p>\n<h2>Najwa\u017cniejsze fakty<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Artysta:<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/artist\/unknown\/\">Nieznany<\/a><\/li>\n<li><strong>Rok:<\/strong> XVIII wiek<\/li>\n<li><strong>Technika:<\/strong> Bia\u0142a porcelana szkliwiona (ceramika toczona i \u0142\u0105czona r\u0119cznie)<\/li>\n<li><strong>Wymiary:<\/strong> Typowe egzemplarze osi\u0105gaj\u0105 oko\u0142o 40\u201345 cm wysoko\u015bci i podobn\u0105 szeroko\u015b\u0107<\/li>\n<li><strong>Nurt:<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/movement\/joseon-art\/\">Sztuka Joseon<\/a><\/li>\n<li><strong>Obecna lokalizacja:<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/museum\/national-museum-of-korea-seoul\/\">National Museum of Korea, Seul<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Co czyni dzie\u0142o \u201eKsi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon)&#8221; tak wyj\u0105tkowym?<\/h2>\n<p>Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) to zjawisko unikatowe w skali \u015bwiatowej. \u017badna inna cywilizacja \u2014 ani chi\u0144ska, ani japo\u0144ska \u2014 nie stworzy\u0142a czego\u015b podobnego. To nie przypadek, lecz wyraz g\u0142\u0119boko korea\u0144skiej wra\u017cliwo\u015bci estetycznej.<\/p>\n<p>Sekret tkwi w technice wytwarzania. Garncarz toczy\u0142 osobno dwie p\u00f3\u0142koliste czasze, a nast\u0119pnie \u0142\u0105czy\u0142 je w po\u0142owie wysoko\u015bci. Ta metoda sprawia\u0142a, \u017ce ka\u017cdy s\u0142\u00f3j by\u0142 z natury swojej niedoskona\u0142y \u2014 g\u00f3rna i dolna po\u0142\u00f3wka nigdy nie pasowa\u0142y do siebie idealnie. Zamiast to ukrywa\u0107, mistrzowie ceramiki dynastii Joseon traktowali t\u0119 nieregularno\u015b\u0107 jako zalet\u0119, a nie wad\u0119.<\/p>\n<p>To filozofia wabi-sabi avant la lettre \u2014 pi\u0119kno w niedoskona\u0142o\u015bci, warto\u015b\u0107 w tym, co ulotne i asymetryczne. Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) nie d\u0105\u017cy do perfekcji. On j\u0105 przekracza, bo m\u00f3wi nam co\u015b prawdziwego o naturze rzeczy.<\/p>\n<h2>Kontekst historyczny<\/h2>\n<p>Dynastia Joseon rz\u0105dzi\u0142a Kore\u0105 od 1392 do 1910 roku. To jeden z najd\u0142u\u017cej panuj\u0105cych re\u017cim\u00f3w monarchicznych w historii \u015bwiata. Konfucjanizm stanowi\u0142 fundament pa\u0144stwa, a jego warto\u015bci \u2014 prostota, pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107, szacunek dla natury \u2014 znalaz\u0142y bezpo\u015brednie odzwierciedlenie w sztuce u\u017cytkowej.<\/p>\n<p>Bia\u0142a porcelana Joseon zast\u0105pi\u0142a w XV wieku celadon, dotychczas kr\u00f3luj\u0105cy w korea\u0144skiej ceramice. Dworskie pracownie w Gwangju, niedaleko Seulu, produkowa\u0142y naczynia wy\u0142\u0105cznie na potrzeby cesarskiego dworu. Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) pojawi\u0142 si\u0119 po raz pierwszy pod koniec XVII wieku i cieszy\u0142 si\u0119 najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 przez pierwsz\u0105 po\u0142ow\u0119 XVIII stulecia.<\/p>\n<p>By\u0142 to czas wzgl\u0119dnego spokoju po dewastuj\u0105cych wojnach imjin (1592\u20131598), kiedy Korea odbudowywa\u0142a swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 kulturow\u0105. Prostota bia\u0142ej porcelany odpowiada\u0142a konfucja\u0144skiemu idea\u0142owi umiaru i czysto\u015bci. Dlatego w\u0142a\u015bnie Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) sta\u0142 si\u0119 nie tylko naczyniem, lecz manifestem warto\u015bci ca\u0142ej epoki.<\/p>\n<h2>Symbolika i na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119<\/h2>\n<p>Staj\u0105c przed Ksi\u0119\u017cycowym s\u0142ojem (bia\u0142a porcelana Joseon), zacznij od og\u00f3\u0142u. Patrz na ca\u0142o\u015b\u0107 bry\u0142y \u2014 okr\u0105g\u0142a, pe\u0142na, lekko sp\u0142aszczona. Przypomina pe\u0142ni\u0119 ksi\u0119\u017cyca zawieszon\u0105 w powietrzu. To nie metafora \u2014 to dos\u0142owne wra\u017cenie wizualne, kt\u00f3re projektanci i arty\u015bci opisuj\u0105 od dekad.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie przyjrzyj si\u0119 kolorowi szkliwa. Nie jest to czysty biel \u2014 raczej ciep\u0142a, mleczna biel z subtelnymi odcieniami szaro\u015bci i b\u0142\u0119kitu. Zale\u017cnie od k\u0105ta padania \u015bwiat\u0142a naczynie zmienia sw\u00f3j charakter: raz wydaje si\u0119 zimne i lunarne, innym razem ciep\u0142e jak ko\u015b\u0107 s\u0142oniowa.<\/p>\n<p>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na lini\u0119 \u0142\u0105czenia dw\u00f3ch po\u0142\u00f3wek \u2014 delikatny, cz\u0119sto nier\u00f3wny pas biegn\u0105cy w po\u0142owie obwodu naczynia. To nie defekt, to podpis rzemie\u015blnika. Ka\u017cdy Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) nosi ten \u015blad ludzkiej r\u0119ki jak osobisty znak.<\/p>\n<p>Na koniec skup si\u0119 na szyjce i stopce \u2014 obie s\u0105 niepozorne, niemal dyskretne. Nie rywalizuj\u0105 z kul\u0105. S\u0142u\u017c\u0105 jej. To przyk\u0142ad doskona\u0142ego podporz\u0105dkowania formy idei.<\/p>\n<h2>O nieznanych mistrzach<\/h2>\n<p>\u017baden z tw\u00f3rc\u00f3w Ksi\u0119\u017cycowych s\u0142oj\u00f3w nie pozostawi\u0142 po sobie imienia. Pracowali anonimowo w kr\u00f3lewskich wytw\u00f3rniach ceramiki, traktowani bardziej jako rzemie\u015blnicy ni\u017c arty\u015bci. Historia nie zapisa\u0142a ich nazwisk, bo \u00f3wczesna hierarchia nie przewidywa\u0142a dla garncarzy miejsca w\u015br\u00f3d wielkich tw\u00f3rc\u00f3w.<\/p>\n<p>A jednak to w\u0142a\u015bnie ich r\u0119ce ukszta\u0142towa\u0142y jeden z najwa\u017cniejszych symboli Korei. Ich bezimienna praca przetrwa\u0142a kr\u00f3lestwa i podboje. Dzi\u015b w Seulu, Londynie i Nowym Jorku muzea eksponuj\u0105 te naczynia jak skarby \u2014 bo nimi w\u0142a\u015bnie s\u0105. Anonimowo\u015b\u0107 mistrz\u00f3w ceramiki Joseon paradoksalnie wzmacnia ponadczasowo\u015b\u0107 ich dzie\u0142a.<\/p>\n<h2>Dziedzictwo i wp\u0142yw<\/h2>\n<p>Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) wywar\u0142 ogromny wp\u0142yw na sztuk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105. Angielski artysta Lucie Rie oraz Bernard Leach uznawali korea\u0144sk\u0105 bia\u0142\u0105 porcelan\u0119 za jedno z najwi\u0119kszych osi\u0105gni\u0119\u0107 ceramiki \u015bwiatowej. Leach po wizycie w Korei twierdzi\u0142, \u017ce Ksi\u0119\u017cycowe s\u0142oje to obiekty o niemal duchowym charakterze.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni korea\u0144scy arty\u015bci, tacy jak Kim Byung-hwa czy Kwon Dae-sup, przez ca\u0142e dekady pr\u00f3bowali odtworzy\u0107 t\u0119 estetyk\u0119 w swoich pracach. Wp\u0142yw s\u0142oj\u00f3w wida\u0107 te\u017c w dizajnie produkt\u00f3w, architekturze wn\u0119trz i modzie \u2014 ta zaokr\u0105glona, mi\u0119kka forma sta\u0142a si\u0119 ikon\u0105 nowoczesnej estetyki korea\u0144skiej.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) sta\u0142 si\u0119 dyplomatycznym prezentem \u2014 Republika Korei ofiarowa\u0142a repliki tego naczynia zagranicznym przyw\u00f3dcom jako symbol narodowej to\u017csamo\u015bci i kultury.<\/p>\n<h2>Gdzie zobaczy\u0107 dzie\u0142o dzi\u015b<\/h2>\n<p>Oryginalne egzemplarze Ksi\u0119\u017cycowego s\u0142oju mo\u017cna podziwia\u0107 w National Museum of Korea w Seulu \u2014 to najlepsze miejsce, by spotka\u0107 je w odpowiednim kontek\u015bcie kulturowym. Muzeum mie\u015bci si\u0119 w dzielnicy Yongsan i jest doskonale skomunikowane metrem (stacja Ichon).<\/p>\n<p>Wst\u0119p do sta\u0142ej ekspozycji jest bezp\u0142atny. Ceramika z epoki Joseon zajmuje osobn\u0105 galeri\u0119. Warto zaplanowa\u0107 wizyt\u0119 z wyprzedzeniem i po\u015bwi\u0119ci\u0107 przynajmniej dwie godziny na ca\u0142e muzeum.<\/p>\n<p>Wybitne Ksi\u0119\u017cycowe s\u0142oje przechowuj\u0105 te\u017c: British Museum w Londynie, Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku oraz Leeum Samsung Museum of Art w Seulu \u2014 w tym ostatnim mo\u017cna zobaczy\u0107 wyj\u0105tkowe zestawienie ceramiki historycznej z dzie\u0142ami wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w korea\u0144skich.<\/p>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czym jest Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon)?<\/h3>\n<p>To tradycyjny typ korea\u0144skiej bia\u0142ej porcelany produkowanej w czasach dynastii Joseon. Jego charakterystyczna okr\u0105g\u0142a forma i mlecznobia\u0142e szkliwo przypominaj\u0105 pe\u0142ni\u0119 ksi\u0119\u017cyca \u2014 st\u0105d poetycka nazwa, nadana dopiero w latach 50. XX wieku.<\/p>\n<h3>Dlaczego Ksi\u0119\u017cycowe s\u0142oje s\u0105 tak cenione?<\/h3>\n<p>S\u0105 unikatowe \u2014 \u017cadna inna kultura nie stworzy\u0142a czego\u015b podobnego. \u0141\u0105cz\u0105 filozofi\u0119 prostoty z niepowtarzalnym pi\u0119knem formy. Ka\u017cdy egzemplarz jest nieco inny, bo r\u0119czna technika \u0142\u0105czenia dw\u00f3ch po\u0142\u00f3wek gwarantuje naturaln\u0105 asymetri\u0119.<\/p>\n<h3>Ile kosztuje autentyczny Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j?<\/h3>\n<p>Na aukcjach mi\u0119dzynarodowych autentyczne egzemplarze z epoki Joseon osi\u0105gaj\u0105 ceny od kilkuset tysi\u0119cy do kilku milion\u00f3w dolar\u00f3w. Na przyk\u0142ad w 2021 roku jeden ze s\u0142oj\u00f3w sprzedano za ponad 4 miliony dolar\u00f3w.<\/p>\n<h3>Gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j w Polsce?<\/h3>\n<p>W Polsce oryginalne egzemplarze Ksi\u0119\u017cycowych s\u0142oj\u00f3w nie s\u0105 wystawiane na sta\u0142e. Jednak Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie posiada bogat\u0105 kolekcj\u0119 ceramiki azjatyckiej i warto \u015bledzi\u0107 jego wystawy czasowe.<\/p>\n<h3>Czy Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) to obiekt kultowy?<\/h3>\n<p>Zdecydowanie tak. To symbol korea\u0144skiej to\u017csamo\u015bci narodowej, inspiracja dla pokole\u0144 artyst\u00f3w i jeden z najbardziej rozpoznawalnych obiekt\u00f3w ceramicznych w historii sztuki \u015bwiatowej.<\/p>\n<p>Je\u015bli Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) zainspirowa\u0142 ci\u0119 do odkrywania pi\u0119kna Korei epoki Joseon, koniecznie poznaj inne arcydzie\u0142a tej dynastii \u2014 od malarstwa suiboku po bogato zdobione naczynia celadonowe. Ka\u017cde z nich to okno na \u015bwiat, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy\u0142 filozofi\u0119, natur\u0119 i rzemios\u0142o w niepowtarzalny spos\u00f3b. Ruszaj dalej w t\u0119 podr\u00f3\u017c \u2014 bo korea\u0144ska sztuka ma jeszcze wiele do powiedzenia.<\/p>\n<p class=\"image-attribution\" style=\"font-size:0.85em;color:#666;\"><em>Zdj\u0119cie: Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) \u2013 Unknown (18th century). Licencja: Public Domain. \u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:White_Porcelain_Moon_Jar_(National_Treasure_No._262)_01.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy wiesz, \u017ce nazwa \u201eKsi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon)&#8221; pojawi\u0142a si\u0119 dopiero w latach 50. XX wieku? Ten majestatyczny, mlecznobia\u0142y dzban istnia\u0142 przez ponad dwa stulecia bez poetyckiego miana \u2014 a jednak od pierwszego spojrzenia nie spos\u00f3b zaprzeczy\u0107, \u017ce to w\u0142a\u015bnie ksi\u0119\u017cyc przyszed\u0142 mu na my\u015bl ka\u017cdemu, kto go ujrza\u0142. To jeden z najbardziej rozpoznawalnych&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[5042],"tags":[5043,5047,5044,4999,5045,5048,4724,5046,5049,4831],"artist":[1676],"movement":[3156],"museum":[4717],"class_list":["post-1099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pottery","tag-biala-porcelana-joseon","tag-ceramika-azjatycka","tag-ceramika-koreanska","tag-historia-sztuki-korei","tag-ksiezycowy-sloj","tag-kultura-koreanska","tag-national-museum-of-korea","tag-porcelana-dynastii-joseon","tag-rzemioslo-artystyczne","tag-sztuka-joseon","artist-unknown","movement-joseon-art","museum-national-museum-of-korea-seoul"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j \u2013 bia\u0142a porcelana Joseon | Arcydzie\u0142o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) \u2013 symbol korea\u0144skiej kultury. Poznaj histori\u0119, symbolik\u0119 i dziedzictwo tego wyj\u0105tkowego naczynia z XVIII wieku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j \u2013 bia\u0142a porcelana Joseon | Arcydzie\u0142o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) \u2013 symbol korea\u0144skiej kultury. Poznaj histori\u0119, symbolik\u0119 i dziedzictwo tego wyj\u0105tkowego naczynia z XVIII wieku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtworkPost.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T05:20:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/White_Porcelain_Moon_Jar_28National_Treasure_No._26229_01.jpgutm_sourcecommons.wikimedia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominik Szobak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominik Szobak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dominik Szobak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\"},\"headline\":\"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon)\",\"datePublished\":\"2026-08-05T05:20:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/\"},\"wordCount\":1364,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/White_Porcelain_Moon_Jar_28National_Treasure_No._26229_01.jpgutm_sourcecommons.wikimedia.jpg\",\"keywords\":[\"Bia\u0142a porcelana Joseon\",\"Ceramika azjatycka\",\"Ceramika korea\u0144ska\",\"Historia sztuki Korei\",\"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j\",\"Kultura korea\u0144ska\",\"National Museum of Korea\",\"Porcelana dynastii Joseon\",\"Rzemios\u0142o artystyczne\",\"Sztuka Joseon\"],\"articleSection\":[\"Pottery\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/\",\"name\":\"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j \u2013 bia\u0142a porcelana Joseon | Arcydzie\u0142o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/White_Porcelain_Moon_Jar_28National_Treasure_No._26229_01.jpgutm_sourcecommons.wikimedia.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T05:20:17+00:00\",\"description\":\"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) \u2013 symbol korea\u0144skiej kultury. Poznaj histori\u0119, symbolik\u0119 i dziedzictwo tego wyj\u0105tkowego naczynia z XVIII wieku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/White_Porcelain_Moon_Jar_28National_Treasure_No._26229_01.jpgutm_sourcecommons.wikimedia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/White_Porcelain_Moon_Jar_28National_Treasure_No._26229_01.jpgutm_sourcecommons.wikimedia.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Moon Jar (Joseon White Porcelain) by Unknown, 18th century\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ArtworkPost\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"ArtworkPost\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/artworkpost-logo@2x-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/artworkpost-logo@2x-1.png\",\"width\":1969,\"height\":240,\"caption\":\"ArtworkPost\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\",\"name\":\"Dominik Szobak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dominik Szobak\"},\"description\":\"Dominik Szobak is the founder and writer behind ArtworkPost. He started the site out of a simple conviction: that the world's most famous artworks are far more fascinating once you know the stories behind them. He digs into the history, symbolism, and small details that most people walk right past, and enjoys making art history approachable for anyone curious enough to look closer.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/author\\\/dominik-szobak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j \u2013 bia\u0142a porcelana Joseon | Arcydzie\u0142o","description":"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) \u2013 symbol korea\u0144skiej kultury. Poznaj histori\u0119, symbolik\u0119 i dziedzictwo tego wyj\u0105tkowego naczynia z XVIII wieku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j \u2013 bia\u0142a porcelana Joseon | Arcydzie\u0142o","og_description":"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) \u2013 symbol korea\u0144skiej kultury. Poznaj histori\u0119, symbolik\u0119 i dziedzictwo tego wyj\u0105tkowego naczynia z XVIII wieku.","og_url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/","og_site_name":"ArtworkPost.com","article_published_time":"2026-08-05T05:20:17+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/White_Porcelain_Moon_Jar_28National_Treasure_No._26229_01.jpgutm_sourcecommons.wikimedia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dominik Szobak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominik Szobak","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/"},"author":{"name":"Dominik Szobak","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f"},"headline":"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon)","datePublished":"2026-08-05T05:20:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/"},"wordCount":1364,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/White_Porcelain_Moon_Jar_28National_Treasure_No._26229_01.jpgutm_sourcecommons.wikimedia.jpg","keywords":["Bia\u0142a porcelana Joseon","Ceramika azjatycka","Ceramika korea\u0144ska","Historia sztuki Korei","Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j","Kultura korea\u0144ska","National Museum of Korea","Porcelana dynastii Joseon","Rzemios\u0142o artystyczne","Sztuka Joseon"],"articleSection":["Pottery"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/","name":"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j \u2013 bia\u0142a porcelana Joseon | Arcydzie\u0142o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/White_Porcelain_Moon_Jar_28National_Treasure_No._26229_01.jpgutm_sourcecommons.wikimedia.jpg","datePublished":"2026-08-05T05:20:17+00:00","description":"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon) \u2013 symbol korea\u0144skiej kultury. Poznaj histori\u0119, symbolik\u0119 i dziedzictwo tego wyj\u0105tkowego naczynia z XVIII wieku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/#primaryimage","url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/White_Porcelain_Moon_Jar_28National_Treasure_No._26229_01.jpgutm_sourcecommons.wikimedia.jpg","contentUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/White_Porcelain_Moon_Jar_28National_Treasure_No._26229_01.jpgutm_sourcecommons.wikimedia.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Moon Jar (Joseon White Porcelain) by Unknown, 18th century"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ksiezycowy-sloj-biala-porcelana-joseon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ksi\u0119\u017cycowy s\u0142\u00f3j (bia\u0142a porcelana Joseon)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/","name":"ArtworkPost","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#organization","name":"ArtworkPost","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/artworkpost-logo@2x-1.png","contentUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/artworkpost-logo@2x-1.png","width":1969,"height":240,"caption":"ArtworkPost"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f","name":"Dominik Szobak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dominik Szobak"},"description":"Dominik Szobak is the founder and writer behind ArtworkPost. He started the site out of a simple conviction: that the world's most famous artworks are far more fascinating once you know the stories behind them. He digs into the history, symbolism, and small details that most people walk right past, and enjoys making art history approachable for anyone curious enough to look closer.","sameAs":["https:\/\/artworkpost.com"],"url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/author\/dominik-szobak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1099"},{"taxonomy":"artist","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artist?post=1099"},{"taxonomy":"movement","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/movement?post=1099"},{"taxonomy":"museum","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/museum?post=1099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}