{"id":1825,"date":"2026-09-16T11:31:35","date_gmt":"2026-09-16T11:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/artworkpost.com\/?p=1825"},"modified":"2026-09-16T11:46:07","modified_gmt":"2026-09-16T11:46:07","slug":"dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/","title":{"rendered":"Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong>T\u0142o <em>Dziewczyny z per\u0142\u0105<\/em> nie jest czarne. By\u0142a tam zielona kurtyna, a wiemy o tym dopiero od 2018 roku. Napis na <em>Krzyku<\/em> Muncha to nie akt wandalizmu \u2013 to jego w\u0142asne pismo, potwierdzone w 2021. Kobiet\u0119 z <em>Mony Lizy<\/em> zidentyfikowano ponad wszelk\u0105 w\u0105tpliwo\u015b\u0107 w 2005 roku, w bibliotece w Heidelbergu. Je\u015bli o tych obrazach uczy\u0142e\u015b si\u0119 w szkole, uczy\u0142e\u015b si\u0119 wcze\u015bniejszej wersji.<\/strong><\/p>\n<p>Histori\u0119 sztuki podaje si\u0119 zwykle jako rzecz zamkni\u0119t\u0105. Nie jest. Pracownie konserwatorskie, kamery w podczerwieni i analiza pigment\u00f3w wci\u0105\u017c produkuj\u0105 ustalenia, kt\u00f3re przewracaj\u0105 to, co katalogi pisa\u0142y dekad\u0119 wcze\u015bniej \u2013 a reprodukcje w obiegu nadrabiaj\u0105 latami, o ile w og\u00f3le.<\/p>\n<p>Oto dziewi\u0119\u0107 przypadk\u00f3w z ostatnich dw\u00f3ch dekad, w kt\u00f3rych odpowied\u017a si\u0119 zmieni\u0142a.<\/p>\n<h2>2005 \u2013 wreszcie wiemy, kim by\u0142a<\/h2>\n<p>O to\u017csamo\u015b\u0107 modelki z <em>Mony Lizy<\/em> spierano si\u0119 cztery stulecia. W\u015br\u00f3d kandydatek wymieniano Izabel\u0119 Arago\u0144sk\u0105, matk\u0119 Leonarda, a nawet samego Leonarda w przebraniu.<\/p>\n<p>W 2005 roku Armin Schlechter, specjalista od r\u0119kopis\u00f3w w Bibliotece Uniwersyteckiej w Heidelbergu, katalogowa\u0142 inkunabu\u0142 \u2013 wydanie list\u00f3w Cycerona z 1477 roku. Na marginesie florencki urz\u0119dnik Agostino Vespucci zapisa\u0142 notatk\u0119 z dat\u0105 <strong>pa\u017adziernik 1503<\/strong>, por\u00f3wnuj\u0105c Leonarda do greckiego malarza Apellesa i wymieniaj\u0105c, nad czym ten aktualnie pracuje. Jedn\u0105 z wymienionych prac jest portret <strong>Lisy del Giocondo<\/strong>.<\/p>\n<p>Vespucci by\u0142 sekretarzem kancelarii florenckiej i zna\u0142 Leonarda osobi\u015bcie. Notatka jest wsp\u00f3\u0142czesna wydarzeniom, poboczna i nie mia\u0142a powodu k\u0142ama\u0107.<\/p>\n<p>Sprawa jest zamkni\u0119ta. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 popularnych opracowa\u0144 tego nie odnotowa\u0142a.<\/p>\n<p>Czytaj dalej: <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/mona-lisa\/\">Mona Lisa<\/a><\/p>\n<h2>2014 \u2013 dok\u0142adna minuta, w kt\u00f3rej Monet zacz\u0105\u0142 malowa\u0107<\/h2>\n<p>Muzeum Marmottan poprosi\u0142o Donalda Olsona, astrofizyka z Texas State University, o precyzyjne datowanie <em>Impresji \u2013 wschodu s\u0142o\u0144ca<\/em>. Potraktowa\u0142 obraz jak zbi\u00f3r danych.<\/p>\n<p>Wysoko\u015b\u0107 s\u0142o\u0144ca nad horyzontem wskazuje moment dwadzie\u015bcia do trzydziestu minut po wschodzie. \u015aluzy portowe s\u0105 otwarte, co oznacza przyp\u0142yw \u2013 tylko wtedy du\u017ce \u017caglowce mog\u0142y przep\u0142yn\u0105\u0107. Zestawienie z tablicami p\u0142yw\u00f3w zostawi\u0142o dziewi\u0119tna\u015bcie mo\u017cliwych dni. Zapisy meteorologiczne wyeliminowa\u0142y te ze sztormem. Kierunek dymu z komin\u00f3w na obrazie da\u0142 kierunek wiatru i zaw\u0119zi\u0142 rzecz do dw\u00f3ch dat.<\/p>\n<p>Odpowied\u017a: <strong>13 listopada 1872, oko\u0142o 7.35 rano<\/strong>.<\/p>\n<p>Ta sama analiza rozstrzygn\u0119\u0142a stary sp\u00f3r. To wsch\u00f3d, nie zach\u00f3d.<\/p>\n<p>Czytaj dalej: <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/impresja-wschod-slonca\/\">Impresja \u2013 wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca<\/a><\/p>\n<h2>2014 \u2013 kto\u015b zagra\u0142 nuty zapisane na po\u015bladku<\/h2>\n<p>Na prawym skrzydle <em>Ogrodu rozkoszy ziemskich<\/em> Boscha, w scenie piek\u0142a, le\u017cy posta\u0107 przygnieciona harf\u0105. Na jej po\u015bladkach wytatuowano zapis nutowy \u2013 czytelny i ignorowany przez pi\u0119\u0107 stuleci.<\/p>\n<p>W 2014 roku Amelia Hamrick, studentka Oklahoma Christian University, przepisa\u0142a go na wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 notacj\u0119 i nagra\u0142a. Plik rozszed\u0142 si\u0119 po internecie i wywo\u0142a\u0142 kilka konkurencyjnych transkrypcji, bo odczyt zale\u017cy od za\u0142o\u017ce\u0144 co do notacji pi\u0119tnastowiecznej.<\/p>\n<p>Nikt wcze\u015bniej nie wpad\u0142 na to, \u017ceby to zagra\u0107.<\/p>\n<p>Czytaj dalej: <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ogrod-rozkoszy-ziemskich\/\">Ogr\u00f3d rozkoszy ziemskich<\/a><\/p>\n<h2>2018 \u2013 t\u0142o by\u0142o zielon\u0105 kurtyn\u0105<\/h2>\n<p>Mauritshuis przeprowadzi\u0142o dwutygodniowe badanie techniczne <em>Dziewczyny z per\u0142\u0105<\/em> pod nazw\u0105 <em>Dziewczyna w \u015bwietle reflektor\u00f3w<\/em>, kierowane przez Abbie Vandivere. Obraz sta\u0142 przez ca\u0142y czas w szklanym laboratorium, dost\u0119pny dla publiczno\u015bci.<\/p>\n<p>Ustalenia zmieni\u0142y kilka rzeczy:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ciemne t\u0142o by\u0142o pierwotnie zielon\u0105 kurtyn\u0105<\/strong> z widocznymi fa\u0142dami. Pigmenty uleg\u0142y degradacji i sp\u0142aszczy\u0142y je do niemal czerni<\/li>\n<li><strong>Ma rz\u0119sy.<\/strong> Niewidoczne go\u0142ym okiem, ale s\u0105<\/li>\n<li><strong>Per\u0142a nie ma zaczepu.<\/strong> To kilka poci\u0105gni\u0119\u0107 bia\u0142ej farby, niepo\u0142\u0105czonych z niczym<\/li>\n<li><strong>Ustalono kolejno\u015b\u0107 pracy:<\/strong> najpierw twarz, chusta i per\u0142a na ko\u0144cu<\/li>\n<li><strong>W\u0142oski z p\u0119dzla<\/strong> samego Vermeera pozosta\u0142y zatopione w farbie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Czytaj dalej: <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/\">Dziewczyna z per\u0142\u0105<\/a><\/p>\n<h2>2021 \u2013 Munch napisa\u0142 to sam<\/h2>\n<p>Na <em>Krzyku<\/em> z 1893 roku, w Muzeum Narodowym w Oslo, przez niebo biegnie o\u0142\u00f3wkowa linijka: <em>m\u00f3g\u0142 to namalowa\u0107 tylko szaleniec<\/em>.<\/p>\n<p>Standardowe wyja\u015bnienie m\u00f3wi\u0142o o wandalizmie \u2013 oburzony zwiedzaj\u0105cy, jaki\u015b czas po pierwszym pokazie. W 2021 roku kuratorka Mai Britt Guleng u\u017cy\u0142a obrazowania w podczerwieni, \u017ceby wydoby\u0107 napis, i por\u00f3wna\u0142a kszta\u0142ty liter z listami i dziennikami Muncha.<\/p>\n<p>To jego pismo. Muzeum datuje napis na <strong>1895 rok<\/strong>, po tym jak student medycyny Johan Scharffenberg publicznie dowodzi\u0142 na wieczorze dyskusyjnym, \u017ce obrazy Muncha \u015bwiadcz\u0105 o jego niepoczytalno\u015bci.<\/p>\n<p>Malarz wpisa\u0142 zarzut na sw\u00f3j w\u0142asny obraz.<\/p>\n<p>Czytaj dalej: <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/krzyk\/\">Krzyk<\/a><\/p>\n<h2>2021 \u2013 sztuczna inteligencja odtworzy\u0142a to, co obci\u0119\u0142y no\u017cyce<\/h2>\n<p>W 1715 roku <em>Stra\u017c nocna<\/em> zosta\u0142a przeniesiona do ratusza w Amsterdamie i nie zmie\u015bci\u0142a si\u0119. Odci\u0119to pasy ze wszystkich czterech bok\u00f3w \u2013 najwi\u0119cej z lewej, usuwaj\u0105c ca\u0142kowicie dwie postacie. Fragment\u00f3w nigdy nie odnaleziono.<\/p>\n<p>Siedemnastowieczna kopia Gerrita Lundensa, wykonana przed obci\u0119ciem, rejestruje to, co przepad\u0142o.<\/p>\n<p>W 2021 roku Rijksmuseum wytrenowa\u0142o sieci neuronowe na sposobie malowania Rembrandta, korzystaj\u0105c z 528 fotografii orygina\u0142u, a nast\u0119pnie kaza\u0142o systemowi wygenerowa\u0107 brakuj\u0105ce pasy w jego manierze, nie Lundensa. Wyniki wydrukowano i zamontowano wok\u00f3\u0142 p\u0142\u00f3tna.<\/p>\n<p>Obraz jest dzi\u015b eksponowany w pierwotnych proporcjach po raz pierwszy od 1715 roku. Dodane panele s\u0105 wyra\u017anie oznaczone.<\/p>\n<p>Czytaj dalej: <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/straz-nocna\/\">Stra\u017c nocna<\/a><\/p>\n<h2>2022 \u2013 dwa przedmioty, kt\u00f3re Vermeer zamalowa\u0142<\/h2>\n<p>Rijksmuseum zbada\u0142o <em>Mleczark\u0119<\/em> przy u\u017cyciu makroskopowej fluorescencji rentgenowskiej, reflektografii w podczerwieni i obrazowania hiperspektralnego, przygotowuj\u0105c wystaw\u0119 Vermeera z 2023 roku.<\/p>\n<p>Pod warstw\u0105 farby znaleziono <strong>stojak na dzbany na tylnej \u015bcianie<\/strong> i <strong>kosz na w\u0119gle drzewne<\/strong> u st\u00f3p kobiety. Oba namalowa\u0142 Vermeer i oba sam zamalowa\u0142.<\/p>\n<p>Go\u0142a \u015bciana, kt\u00f3r\u0105 odczytujemy jako surow\u0105 pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107, jest wynikiem usuwania, a nie minimalistycznego zamys\u0142u.<\/p>\n<p>To samo badanie wykaza\u0142o <strong>podmal\u00f3wk\u0119<\/strong> \u2013 \u015bmia\u0142e, szybkie czarne poci\u0105gni\u0119cia wyznaczaj\u0105ce kompozycj\u0119. D\u0142ugo zak\u0142adano, \u017ce Vermeer takich nie robi\u0142.<\/p>\n<p>Czytaj dalej: <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/mleczarka\/\">Mleczarka<\/a><\/p>\n<h2>2024 \u2013 wr\u00f3ci\u0142y kolory<\/h2>\n<p><em>Wolno\u015b\u0107 wiod\u0105ca lud<\/em> Delacroix wr\u00f3ci\u0142a na \u015bcian\u0119 Luwru <strong>2 maja 2024<\/strong>, po sze\u015bciu miesi\u0105cach prac. Usuni\u0119to warstwy po\u017c\u00f3\u0142k\u0142ego werniksu i nagromadzonego brudu.<\/p>\n<p>S\u00e9bastien Allard, dyrektor dzia\u0142u malarstwa Luwru, uj\u0105\u0142 to wtedy wprost: jeste\u015bmy pierwszym pokoleniem, kt\u00f3re odkrywa kolor tego obrazu na nowo.<\/p>\n<p>Ka\u017cda reprodukcja wydrukowana przed 2024 rokiem \u2013 czyli praktycznie ka\u017cda, jak\u0105 widzia\u0142e\u015b \u2013 pokazuje wcze\u015bniejszy stan.<\/p>\n<p>Czytaj dalej: <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wolnosc-wiodaca-lud\/\">Wolno\u015b\u0107 wiod\u0105ca lud<\/a><\/p>\n<h2>2024 \u2013 to niebo jest turbulentne w sensie fizycznym<\/h2>\n<p>Wiry na <em>Gwia\u017adzistej nocy<\/em> omawiano jako ekspresj\u0119, jako objaw choroby, jako czyst\u0105 wyobra\u017ani\u0119.<\/p>\n<p>Badanie opublikowane we wrze\u015bniu 2024 roku w <em>Physics of Fluids<\/em> zmierzy\u0142o je. Autorzy przeanalizowali rozk\u0142ad skali i jasno\u015bci wir\u00f3w i por\u00f3wnali go z teori\u0105 przep\u0142ywu turbulentnego Ko\u0142mogorowa, kt\u00f3ra opisuje, jak energia przechodzi od du\u017cych wir\u00f3w do ma\u0142ych w rzeczywistych p\u0142ynach.<\/p>\n<p>Rozk\u0142ad si\u0119 zgadza. W mniejszych skalach pasuje te\u017c do skalowania Batchelora, rz\u0105dz\u0105cego mieszaniem skalar\u00f3w pasywnych w przep\u0142ywie turbulentnym.<\/p>\n<p>Van Gogh nie mia\u0142 dost\u0119pu do tej teorii \u2013 Ko\u0142mogorow opublikowa\u0142 j\u0105 w 1941 roku. Malowa\u0142 z obserwacji, noc\u0105, z pami\u0119ci, i uzyska\u0142 matematycznie sp\u00f3jne pole turbulentne.<\/p>\n<p>Czytaj dalej: <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/gwiazdzista-noc\/\">Gwia\u017adzista noc<\/a><\/p>\n<h2>Co podlega rewizji najcz\u0119\u015bciej<\/h2>\n<p>Przez te przypadki przewijaj\u0105 si\u0119 trzy wzorce.<\/p>\n<p><strong>Kolor jest najmniej stabiln\u0105 rzecz\u0105 w starym malarstwie.<\/strong> Czerwone laki blakn\u0105, \u017c\u00f3\u0142cienie chromowe br\u0105zowiej\u0105, werniks \u017c\u00f3\u0142knie, zielone pigmenty miedziowe ciemniej\u0105. Paleta, kt\u00f3r\u0105 widzisz, rzadko jest palet\u0105, kt\u00f3r\u0105 na\u0142o\u017cono. \u015aciany <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/sypialnia-w-arles\/\">sypialni Van Gogha<\/a> by\u0142y fioletowe, nie niebieskie. Jego <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/sloneczniki\/\">s\u0142oneczniki<\/a> by\u0142y ja\u015bniejsze.<\/p>\n<p><strong>Malarze zamalowywali r\u00f3\u017cne rzeczy, a my potrafimy je dzi\u015b zobaczy\u0107.<\/strong> Technologie obrazowania uwidoczni\u0142y porzucone etapy obrazu \u2013 co zamienia sko\u0144czone dzie\u0142o z powrotem w zapis decyzji.<\/p>\n<p><strong>Reprodukcja zostaje w tyle.<\/strong> Muzea publikuj\u0105 swoje ustalenia. Podr\u0119czniki, plakaty i banki zdj\u0119\u0107 si\u0119 nie aktualizuj\u0105. Przepa\u015b\u0107 mi\u0119dzy tym, co wiadomo, a tym, co kr\u0105\u017cy w obiegu, liczy si\u0119 w dekadach.<\/p>\n<p>Zobacz te\u017c: <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/ktora-wersje-wlasciwie-ogladasz-slynne-dziela-w-wielu-egzemplarzach\/\">Kt\u00f3r\u0105 wersj\u0119 w\u0142a\u015bciwie ogl\u0105dasz? S\u0142ynne dzie\u0142a w wielu egzemplarzach<\/a><\/p>\n<p>To, czego nauczy\u0142e\u015b si\u0119 o tych obrazach, by\u0142o prawd\u0105, kiedy to pisano. To co innego ni\u017c bycie prawd\u0105 teraz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u0142o Dziewczyny z per\u0142\u0105 nie jest czarne. By\u0142a tam zielona kurtyna, a wiemy o tym dopiero od 2018 roku. Napis na Krzyku Muncha to nie akt wandalizmu \u2013 to jego w\u0142asne pismo, potwierdzone w 2021. Kobiet\u0119 z Mony Lizy zidentyfikowano ponad wszelk\u0105 w\u0105tpliwo\u015b\u0107 w 2005 roku, w bibliotece w Heidelbergu. Je\u015bli o tych obrazach uczy\u0142e\u015b&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1826,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[6123],"tags":[6146,6145,6147],"artist":[],"movement":[],"museum":[],"class_list":["post-1825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przewodniki","tag-konserwacja","tag-przewodniki","tag-vermeer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika - ArtworkPost.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u0142o Dziewczyny z per\u0142\u0105 by\u0142o zielone. Napis na Krzyku wyszed\u0142 spod r\u0119ki Muncha. Dziewi\u0119\u0107 ustale\u0144 z ostatnich dw\u00f3ch dekad, kt\u00f3re zmieni\u0142y obraz sprawy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika - ArtworkPost.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0142o Dziewczyny z per\u0142\u0105 by\u0142o zielone. Napis na Krzyku wyszed\u0142 spod r\u0119ki Muncha. Dziewi\u0119\u0107 ustale\u0144 z ostatnich dw\u00f3ch dekad, kt\u00f3re zmieni\u0142y obraz sprawy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtworkPost.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-16T11:31:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T11:46:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/niedawne-odkrycia-slynne-obrazy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominik Szobak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominik Szobak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dominik Szobak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\"},\"headline\":\"Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika\",\"datePublished\":\"2026-09-16T11:31:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T11:46:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/\"},\"wordCount\":1330,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/niedawne-odkrycia-slynne-obrazy.jpg\",\"keywords\":[\"Konserwacja\",\"Przewodniki\",\"Vermeer\"],\"articleSection\":[\"Przewodniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/\",\"name\":\"Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika - ArtworkPost.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/niedawne-odkrycia-slynne-obrazy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-16T11:31:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T11:46:07+00:00\",\"description\":\"T\u0142o Dziewczyny z per\u0142\u0105 by\u0142o zielone. Napis na Krzyku wyszed\u0142 spod r\u0119ki Muncha. Dziewi\u0119\u0107 ustale\u0144 z ostatnich dw\u00f3ch dekad, kt\u00f3re zmieni\u0142y obraz sprawy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/niedawne-odkrycia-slynne-obrazy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/niedawne-odkrycia-slynne-obrazy.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Dziewczyna z per\u0142\u0105, Krzyk i Mleczarka z zaznaczonymi miejscami niedawnych ustale\u0144\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ArtworkPost\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"ArtworkPost\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/artworkpost-logo@2x-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/artworkpost-logo@2x-1.png\",\"width\":1969,\"height\":240,\"caption\":\"ArtworkPost\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\",\"name\":\"Dominik Szobak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dominik Szobak\"},\"description\":\"Dominik Szobak is the founder and writer behind ArtworkPost. He started the site out of a simple conviction: that the world's most famous artworks are far more fascinating once you know the stories behind them. He digs into the history, symbolism, and small details that most people walk right past, and enjoys making art history approachable for anyone curious enough to look closer.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/author\\\/dominik-szobak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika - ArtworkPost.com","description":"T\u0142o Dziewczyny z per\u0142\u0105 by\u0142o zielone. Napis na Krzyku wyszed\u0142 spod r\u0119ki Muncha. Dziewi\u0119\u0107 ustale\u0144 z ostatnich dw\u00f3ch dekad, kt\u00f3re zmieni\u0142y obraz sprawy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika - ArtworkPost.com","og_description":"T\u0142o Dziewczyny z per\u0142\u0105 by\u0142o zielone. Napis na Krzyku wyszed\u0142 spod r\u0119ki Muncha. Dziewi\u0119\u0107 ustale\u0144 z ostatnich dw\u00f3ch dekad, kt\u00f3re zmieni\u0142y obraz sprawy.","og_url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/","og_site_name":"ArtworkPost.com","article_published_time":"2026-09-16T11:31:35+00:00","article_modified_time":"2026-09-16T11:46:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/niedawne-odkrycia-slynne-obrazy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dominik Szobak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominik Szobak","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/"},"author":{"name":"Dominik Szobak","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f"},"headline":"Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika","datePublished":"2026-09-16T11:31:35+00:00","dateModified":"2026-09-16T11:46:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/"},"wordCount":1330,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/niedawne-odkrycia-slynne-obrazy.jpg","keywords":["Konserwacja","Przewodniki","Vermeer"],"articleSection":["Przewodniki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/","name":"Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika - ArtworkPost.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/niedawne-odkrycia-slynne-obrazy.jpg","datePublished":"2026-09-16T11:31:35+00:00","dateModified":"2026-09-16T11:46:07+00:00","description":"T\u0142o Dziewczyny z per\u0142\u0105 by\u0142o zielone. Napis na Krzyku wyszed\u0142 spod r\u0119ki Muncha. Dziewi\u0119\u0107 ustale\u0144 z ostatnich dw\u00f3ch dekad, kt\u00f3re zmieni\u0142y obraz sprawy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/#primaryimage","url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/niedawne-odkrycia-slynne-obrazy.jpg","contentUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/niedawne-odkrycia-slynne-obrazy.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Dziewczyna z per\u0142\u0105, Krzyk i Mleczarka z zaznaczonymi miejscami niedawnych ustale\u0144"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewiec-rzeczy-ktorych-dowiedzielismy-sie-o-slynnych-obrazach-po-wydrukowaniu-twojego-podrecznika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dziewi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o s\u0142ynnych obrazach po wydrukowaniu twojego podr\u0119cznika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/","name":"ArtworkPost","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#organization","name":"ArtworkPost","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/artworkpost-logo@2x-1.png","contentUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/artworkpost-logo@2x-1.png","width":1969,"height":240,"caption":"ArtworkPost"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f","name":"Dominik Szobak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dominik Szobak"},"description":"Dominik Szobak is the founder and writer behind ArtworkPost. He started the site out of a simple conviction: that the world's most famous artworks are far more fascinating once you know the stories behind them. He digs into the history, symbolism, and small details that most people walk right past, and enjoys making art history approachable for anyone curious enough to look closer.","sameAs":["https:\/\/artworkpost.com"],"url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/author\/dominik-szobak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1825"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1828,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825\/revisions\/1828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1825"},{"taxonomy":"artist","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artist?post=1825"},{"taxonomy":"movement","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/movement?post=1825"},{"taxonomy":"museum","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/museum?post=1825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}