{"id":69,"date":"2026-06-17T08:34:28","date_gmt":"2026-06-17T08:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/artworkpost.com\/dziewczyna-z-perla\/"},"modified":"2026-06-18T08:48:52","modified_gmt":"2026-06-18T08:48:52","slug":"dziewczyna-z-perla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/","title":{"rendered":"Dziewczyna z per\u0142\u0105"},"content":{"rendered":"<p><strong>Przez ponad dwa stulecia nikt nie wiedzia\u0142, jak si\u0119 nazywa to p\u0142\u00f3tno \u2014 figurowa\u0142o w katalogach jako \u201edziewczyna w orientalnym stroju&#8221; albo po prostu \u201eportret tronie&#8221;. Dopiero pod koniec XX wieku, gdy bli\u017cej przyjrzano si\u0119 b\u0142yszcz\u0105cemu detalowi przy uchu modelki, obraz zyska\u0142 swoj\u0105 dzisiejsz\u0105, ikoniczn\u0105 nazw\u0119: Dziewczyna z per\u0142\u0105. I cho\u0107 od tamtej chwili min\u0119\u0142y dekady, pytanie o to\u017csamo\u015b\u0107 tajemniczej bohaterki wci\u0105\u017c nie ma jednoznacznej odpowiedzi.<\/strong><\/p>\n<h2>Najwa\u017cniejsze fakty<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Artysta:<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/artist\/johannes-vermeer\/\">Johannes Vermeer<\/a><\/li>\n<li><strong>Rok:<\/strong> ok. 1665<\/li>\n<li><strong>Technika:<\/strong> olej na p\u0142\u00f3tnie<\/li>\n<li><strong>Wymiary:<\/strong> 44,5 \u00d7 39 cm<\/li>\n<li><strong>Nurt:<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/movement\/dutch-golden-age\/\">holenderskie malarstwo z\u0142otego wieku (Dutch Golden Age)<\/a><\/li>\n<li><strong>Obecna lokalizacja:<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/museum\/mauritshuis-the-hague\/\">Mauritshuis, Haga, Holandia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Co czyni dzie\u0142o \u201eDziewczyna z per\u0142\u0105&#8221; tak wyj\u0105tkowym?<\/h2>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wielkich portret\u00f3w historii sztuki pokazuje nam kogo\u015b. Vermeer pokazuje nam kogo\u015b, kto w\u0142a\u015bnie si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142. Ta subtelna r\u00f3\u017cnica zmienia wszystko. Nie jeste\u015bmy biernymi obserwatorami \u2014 stajemy si\u0119 uczestnikami chwili. Modelka patrzy na nas znad ramienia, jakby za sekund\u0119 mia\u0142a co\u015b powiedzie\u0107. Albo w\u0142a\u015bnie sko\u0144czy\u0142a m\u00f3wi\u0107 i czeka na odpowied\u017a.<\/p>\n<p>To dzie\u0142o nie jest tradycyjnym portretem w rozumieniu epoki. Historycy sztuki klasyfikuj\u0105 je jako <em>tronie<\/em> \u2014 holenderskie okre\u015blenie na studium twarzy lub postaci, kt\u00f3re nie przedstawia konkretnej osoby, lecz bada wyraz, typ, nastr\u00f3j. Vermeer nie malowa\u0142 zatem biografii \u2014 malowa\u0142 emocj\u0119 zamro\u017con\u0105 w u\u0142amku sekundy. I to w\u0142a\u015bnie ten zabieg sprawia, \u017ce \u201eDziewczyna z per\u0142\u0105&#8221; jest jednocze\u015bnie anonimowa i do b\u00f3lu bliska.<\/p>\n<h2>Kontekst historyczny<\/h2>\n<p>Rok 1665 to apogeum holenderskiego z\u0142otego wieku. Amsterdam jest jednym z najbogatszych miast \u015bwiata, a holenderska bur\u017cuazja z rosn\u0105c\u0105 dum\u0105 wydaje pieni\u0105dze na sztuk\u0119. Obrazy kupuje si\u0119 nie dla ko\u015bcio\u0142\u00f3w ani ksi\u0105\u017c\u0105t \u2014 kupuje si\u0119 je dla dom\u00f3w, gabinet\u00f3w, jadalni. Malarstwo staje si\u0119 towarem luksusowym dost\u0119pnym dla klasy \u015bredniej, a arty\u015bci musz\u0105 odpowiada\u0107 na ten popyt.<\/p>\n<p>Vermeer tworzy w Delft \u2014 spokojnym, zamo\u017cnym mie\u015bcie, z dala od wielkomiejskiego zgie\u0142ku. W tej samej dekadzie Rembrandt van Rijn prze\u017cywa finansowy upadek w Amsterdamie, a Frans Hals maluje swoje ostatnie portrety w Haarlemie. Holandia jest wtedy prawdziw\u0105 fabryk\u0105 obraz\u00f3w \u2014 szacuje si\u0119, \u017ce w XVII wieku powsta\u0142o tam nawet kilka milion\u00f3w p\u0142\u00f3cien. Na tym tle Vermeer wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 radykaln\u0105 wolno\u015bci\u0105: maluje ma\u0142o, maluje powoli, maluje perfekcyjnie.<\/p>\n<h2>Symbolika i na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119<\/h2>\n<p>Stoj\u0105c przed tym obrazem \u2014 nawet w reprodukcji \u2014 warto zacz\u0105\u0107 od t\u0142a. Jest absolutnie czarne. Nie szare, nie ciemnogranatowe, lecz g\u0142\u0119boka, aksamitna czer\u0144, kt\u00f3ra nie istnieje w naturze w takiej formie. Vermeer u\u017cywa jej \u015bwiadomie, \u017ceby wyizolowa\u0107 posta\u0107 i skupi\u0107 ca\u0142e \u015bwiat\u0142o na twarzy. To teatralny chwyt \u2014 jak reflektor skierowany na aktork\u0119 na scenie.<\/p>\n<p>Teraz twarz. \u015awiat\u0142o pada z lewej strony i rze\u017abi policzek, nos, doln\u0105 warg\u0119 z fotograficzn\u0105 precyzj\u0105. Vermeer stosuje technik\u0119 <em>pointillistycznych<\/em> akcent\u00f3w \u015bwietlnych \u2014 je\u015bli przyjrzysz si\u0119 dolnej wardze z bliska, zobaczysz dwa malutkie, jasne poci\u0105gni\u0119cia p\u0119dzla, kt\u00f3re daj\u0105 iluzj\u0119 wilgotno\u015bci i oddechu. To szczeg\u00f3\u0142 wielko\u015bci ziarnka ry\u017cu, kt\u00f3ry o\u017cywia ca\u0142\u0105 twarz.<\/p>\n<p>A per\u0142a? Jest nieproporcjonalnie du\u017ca jak na realistyczny kolczyk. Wielu badaczy uwa\u017ca, \u017ce Vermeer m\u00f3g\u0142 namalowa\u0107 szklany imitator pere\u0142 \u2014 takie by\u0142y w\u00f3wczas modne i ta\u0144sze. Inne interpretacje sugeruj\u0105, \u017ce powi\u0119kszona skala to zabieg kompozycyjny: per\u0142a odbija \u015bwiat\u0142o i tworzy echo z okiem modelki, spinaj\u0105c ca\u0142\u0105 doln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 kompozycji.<\/p>\n<p>Zwr\u00f3\u0107 te\u017c uwag\u0119 na usta \u2014 lekko rozchylone, jakby modelka w\u0142a\u015bnie wci\u0105gn\u0119\u0142a powietrze przed s\u0142owem. To w\u0142a\u015bnie ta niedopowiedziana chwila buduje magnetyczne napi\u0119cie obrazu.<\/p>\n<h2>O Johannesie Vermeerze<\/h2>\n<p>Johannes Vermeer urodzi\u0142 si\u0119 w Delft w 1632 roku i w\u0142a\u015bciwie nigdy stamt\u0105d nie wyjecha\u0142. Prowadzi\u0142 gospody po ojcu, handlowa\u0142 dzie\u0142ami sztuki innych malarzy, sp\u0142aca\u0142 d\u0142ugi te\u015bcia \u2014 i przy tym wszystkim tworzy\u0142 jedne z najdoskonalszych obraz\u00f3w XVII wieku. Zostawi\u0142 po sobie zaledwie oko\u0142o 34\u201337 dzie\u0142 (liczba wci\u0105\u017c jest przedmiotem dyskusji), co czyni go jednym z najmniej p\u0142odnych wielkich mistrz\u00f3w w historii.<\/p>\n<p>Vermeer by\u0142 prawdopodobnie pierwszym malarzem, kt\u00f3ry systematycznie u\u017cywa\u0142 camera obscura jako narz\u0119dzia kompozycyjnego \u2014 urz\u0105dzenia projkuj\u0105cego obraz sceny na p\u0142\u00f3tno lub szk\u0142o, pomagaj\u0105cego uchwyci\u0107 perspektyw\u0119 i \u015bwiat\u0142o. Zmar\u0142 w 1675 roku, zostawiaj\u0105c \u017con\u0119 i jedena\u015bcioro dzieci w d\u0142ugach. Przez blisko dwa wieki by\u0142 niemal zapomniany. Odkry\u0142 go na nowo w XIX wieku francuski krytyk Th\u00e9ophile Thor\u00e9-B\u00fcrger, kt\u00f3ry trafnie nazwa\u0142 go \u201eSfinksem z Delft&#8221;.<\/p>\n<h2>Dziedzictwo i wp\u0142yw<\/h2>\n<p>\u201eDziewczyna z per\u0142\u0105&#8221; sta\u0142a si\u0119 jednym z najbardziej rozpoznawalnych wizerunk\u00f3w w historii kultury wizualnej. W 1999 roku Tracy Chevalier opublikowa\u0142a powie\u015b\u0107 pod tym samym tytu\u0142em, snuj\u0105c fikcyjn\u0105 histori\u0119 o s\u0142u\u017c\u0105cej Griet jako modelce Vermeera. Cztery lata p\u00f3\u017aniej film w re\u017cyserii Petera Webbera \u2014 z Scarlett Johansson i Colinem Firthem \u2014 obejrza\u0142y miliony widz\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Obraz pojawia si\u0119 na plakatach, kubkach, torebkach i w niezliczonych parodiach internetowych.<\/p>\n<p>Jednak \u015blad kulturowy wykracza poza popkultur\u0119. \u201eDziewczyna z per\u0142\u0105&#8221; wp\u0142yn\u0119\u0142a na spos\u00f3b my\u015blenia o portrecie jako gatunku \u2014 pokaza\u0142a, \u017ce intymno\u015b\u0107 i tajemnica s\u0105 pot\u0119\u017cniejszymi narz\u0119dziami ni\u017c dostoje\u0144stwo i reprezentacja. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni fotografowie portretowi nieustannie powracaj\u0105 do tego modelu: twarz odwr\u00f3cona w p\u00f3\u0142 gestu, oczy patrz\u0105ce wprost w obiektyw.<\/p>\n<h2>Gdzie zobaczy\u0107 dzie\u0142o dzi\u015b<\/h2>\n<p>Obraz znajduje si\u0119 w <strong>Mauritshuis<\/strong> w Hadze \u2014 eleganckim pa\u0142acu z XVII wieku przy Korte Vijverberg 8, dos\u0142ownie kilka krok\u00f3w od holenderskiego parlamentu. Muzeum jest stosunkowo niewielkie, co oznacza, \u017ce mo\u017cna je zwiedzi\u0107 w dwie\u2013trzy godziny bez po\u015bpiechu. \u201eDziewczyna z per\u0142\u0105&#8221; wisi zazwyczaj w centralnej sali na pierwszym pi\u0119trze i jest doskonale o\u015bwietlona naturalnym \u015bwiat\u0142em przez przeszklony sufit.<\/p>\n<p>Praktyczna rada: przyjed\u017a w tygodniu, najlepiej przed godzin\u0105 11:00 lub po 16:00 \u2014 t\u0142umy weekendowe potrafi\u0105 by\u0107 znaczne. W tym samym muzeum zobaczysz inne arcydzie\u0142o: \u201eWidok Delft&#8221; tego samego Vermeera, a tak\u017ce Rembrandtowskie \u201eLekcj\u0119 anatomii doktora Tulpa&#8221;. Haga le\u017cy 30 minut poci\u0105giem od Amsterdamu i 15 minut od Rotterdamu \u2014 to idealna opcja na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119.<\/p>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Kim jest dziewczyna na obrazie Vermeera?<\/h3>\n<p>To\u017csamo\u015b\u0107 modelki pozostaje nieznana. Przez lata spekulowano, \u017ce mog\u0142a to by\u0107 c\u00f3rka Vermeera, Maria, lub c\u00f3rka jego mecenasa Pietera van Ruijvena. Poniewa\u017c obraz jest <em>tronie<\/em>, a nie portretem zamawiaj\u0105cego, Vermeer m\u00f3g\u0142 te\u017c malowa\u0107 posta\u0107 ca\u0142kowicie fikcyjn\u0105.<\/p>\n<h3>Czy per\u0142a na obrazie jest prawdziwa?<\/h3>\n<p>Nie wiadomo. Cz\u0119\u015b\u0107 badaczy uwa\u017ca, \u017ce ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j rozmiar i spos\u00f3b odbicia \u015bwiat\u0142a kolczyk przedstawia szklany imitator per\u0142y, popularny w XVII-wiecznej Holandii. Inni twierdz\u0105, \u017ce Vermeer celowo powi\u0119kszy\u0142 per\u0142\u0119 dla efektu kompozycyjnego.<\/p>\n<h3>Dlaczego \u201eDziewczyna z per\u0142\u0105&#8221; jest nazywana \u201eholendersk\u0105 Mona Lis\u0105&#8221;?<\/h3>\n<p>Podobnie jak dzie\u0142o Leonarda da Vinci, obraz Vermeera hipnotyzuje spojrzeniem modelki i budzi pytania bez odpowiedzi. Oba obrazy \u0142\u0105czy te\u017c niepewna to\u017csamo\u015b\u0107 przedstawionej osoby i niezwyk\u0142a dba\u0142o\u015b\u0107 o subtelno\u015bci wyrazu twarzy.<\/p>\n<h3>Ile jest warta \u201eDziewczyna z per\u0142\u0105&#8221;?<\/h3>\n<p>Obraz jest w\u0142asno\u015bci\u0105 Mauritshuis i nie jest wystawiony na sprzeda\u017c. Szacunki warto\u015bci rynkowej m\u00f3wi\u0105 o setkach milion\u00f3w dolar\u00f3w, cho\u0107 takie liczby maj\u0105 charakter czysto spekulatywny \u2014 dzie\u0142o jest uznawane za dobro narodowe Holandii.<\/p>\n<h3>Czy mo\u017cna zobaczy\u0107 \u201eDziewczyn\u0119 z per\u0142\u0105&#8221; poza Hag\u0105?<\/h3>\n<p>Obraz sporadycznie wyje\u017cd\u017ca na wystawy czasowe \u2014 w 2012\u20132013 roku by\u0142 prezentowany m.in. w Japonii i USA w ramach wielkiej retrospektywy Vermeera. Na co dzie\u0144 jednak zawsze wraca do Mauritshuis i tam jest najbezpieczniej go szuka\u0107.<\/p>\n<p>Je\u015bli \u201eDziewczyna z per\u0142\u0105&#8221; rozbudzi\u0142a w Tobie ciekawo\u015b\u0107 holenderskiego malarstwa z\u0142otego wieku, koniecznie poznaj inne per\u0142y tej epoki \u2014 \u201eWeso\u0142\u0105 kompani\u0119&#8221; Jana Steena, intymne wn\u0119trza Pietera de Hoocha czy dramatyczne martwe natury Willema Claesza Hedy. Ka\u017cde z tych dzie\u0142 to kolejne okno otwarte na niezwyk\u0142y \u015bwiat XVII-wiecznej Holandii, w kt\u00f3rym codzienno\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 sztuk\u0105.<\/p>\n<p class=\"image-attribution\" style=\"font-size: 0.85em; color: #666;\"><em>Zdj\u0119cie: Dziewczyna z per\u0142\u0105 \u2013 Johannes Vermeer (1665). Licencja: Public Domain. \u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przez ponad dwa stulecia nikt nie wiedzia\u0142, jak si\u0119 nazywa to p\u0142\u00f3tno \u2014 figurowa\u0142o w katalogach jako \u201edziewczyna w orientalnym stroju&#8221; albo po prostu \u201eportret tronie&#8221;. Dopiero pod koniec XX wieku, gdy bli\u017cej przyjrzano si\u0119 b\u0142yszcz\u0105cemu detalowi przy uchu modelki, obraz zyska\u0142 swoj\u0105 dzisiejsz\u0105, ikoniczn\u0105 nazw\u0119: Dziewczyna z per\u0142\u0105. I cho\u0107 od tamtej chwili min\u0119\u0142y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":67,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[111,106,46,108,107,113,109,114,110,112],"artist":[174],"movement":[175],"museum":[176],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obrazy","tag-dutch-golden-age","tag-dziewczyna-z-perla","tag-historia-sztuki","tag-holenderskie-malarstwo-zlotego-wieku","tag-johannes-vermeer","tag-malarstwo-barokowe","tag-mauritshuis-haga","tag-perla-w-sztuce","tag-symbolika-obrazu","tag-tronie-portret","artist-johannes-vermeer","movement-dutch-golden-age","museum-mauritshuis-the-hague"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dziewczyna z per\u0142\u0105 \u2013 Vermeer: historia i symbolika<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj tajemnic\u0119 \u201eDziewczyny z per\u0142\u0105&quot; Vermeera \u2013 symbolik\u0119, histori\u0119 i praktyczne wskaz\u00f3wki jak zobaczy\u0107 obraz w Mauritshuis w Hadze.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dziewczyna z per\u0142\u0105 \u2013 Vermeer: historia i symbolika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj tajemnic\u0119 \u201eDziewczyny z per\u0142\u0105&quot; Vermeera \u2013 symbolik\u0119, histori\u0119 i praktyczne wskaz\u00f3wki jak zobaczy\u0107 obraz w Mauritshuis w Hadze.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtworkPost.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T08:34:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T08:48:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3840px-1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominik Szobak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominik Szobak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dominik Szobak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\"},\"headline\":\"Dziewczyna z per\u0142\u0105\",\"datePublished\":\"2026-06-17T08:34:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T08:48:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/\"},\"wordCount\":1338,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3840px-1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg\",\"keywords\":[\"Dutch Golden Age\",\"Dziewczyna z per\u0142\u0105\",\"historia sztuki\",\"holenderskie malarstwo z\u0142otego wieku\",\"Johannes Vermeer\",\"malarstwo barokowe\",\"Mauritshuis Haga\",\"per\u0142a w sztuce\",\"symbolika obrazu\",\"tronie portret\"],\"articleSection\":[\"Obrazy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/\",\"name\":\"Dziewczyna z per\u0142\u0105 \u2013 Vermeer: historia i symbolika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3840px-1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-17T08:34:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T08:48:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\"},\"description\":\"Poznaj tajemnic\u0119 \u201eDziewczyny z per\u0142\u0105\\\" Vermeera \u2013 symbolik\u0119, histori\u0119 i praktyczne wskaz\u00f3wki jak zobaczy\u0107 obraz w Mauritshuis w Hadze.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3840px-1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3840px-1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg\",\"width\":1688,\"height\":2000,\"caption\":\"Girl with a Pearl Earring by Johannes Vermeer, 1665\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/dziewczyna-z-perla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dziewczyna z per\u0142\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ArtworkPost\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\",\"name\":\"Dominik Szobak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dominik Szobak\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/author\\\/dominik-szobakgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dziewczyna z per\u0142\u0105 \u2013 Vermeer: historia i symbolika","description":"Poznaj tajemnic\u0119 \u201eDziewczyny z per\u0142\u0105\" Vermeera \u2013 symbolik\u0119, histori\u0119 i praktyczne wskaz\u00f3wki jak zobaczy\u0107 obraz w Mauritshuis w Hadze.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dziewczyna z per\u0142\u0105 \u2013 Vermeer: historia i symbolika","og_description":"Poznaj tajemnic\u0119 \u201eDziewczyny z per\u0142\u0105\" Vermeera \u2013 symbolik\u0119, histori\u0119 i praktyczne wskaz\u00f3wki jak zobaczy\u0107 obraz w Mauritshuis w Hadze.","og_url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/","og_site_name":"ArtworkPost.com","article_published_time":"2026-06-17T08:34:28+00:00","article_modified_time":"2026-06-18T08:48:52+00:00","og_image":[{"width":1688,"height":2000,"url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3840px-1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dominik Szobak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominik Szobak","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/"},"author":{"name":"Dominik Szobak","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f"},"headline":"Dziewczyna z per\u0142\u0105","datePublished":"2026-06-17T08:34:28+00:00","dateModified":"2026-06-18T08:48:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/"},"wordCount":1338,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3840px-1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg","keywords":["Dutch Golden Age","Dziewczyna z per\u0142\u0105","historia sztuki","holenderskie malarstwo z\u0142otego wieku","Johannes Vermeer","malarstwo barokowe","Mauritshuis Haga","per\u0142a w sztuce","symbolika obrazu","tronie portret"],"articleSection":["Obrazy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/","name":"Dziewczyna z per\u0142\u0105 \u2013 Vermeer: historia i symbolika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3840px-1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg","datePublished":"2026-06-17T08:34:28+00:00","dateModified":"2026-06-18T08:48:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f"},"description":"Poznaj tajemnic\u0119 \u201eDziewczyny z per\u0142\u0105\" Vermeera \u2013 symbolik\u0119, histori\u0119 i praktyczne wskaz\u00f3wki jak zobaczy\u0107 obraz w Mauritshuis w Hadze.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/#primaryimage","url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3840px-1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg","contentUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3840px-1665_Girl_with_a_Pearl_Earring.jpg","width":1688,"height":2000,"caption":"Girl with a Pearl Earring by Johannes Vermeer, 1665"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/dziewczyna-z-perla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dziewczyna z per\u0142\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/","name":"ArtworkPost","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f","name":"Dominik Szobak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dominik Szobak"},"sameAs":["https:\/\/artworkpost.com"],"url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/author\/dominik-szobakgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions\/107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69"},{"taxonomy":"artist","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artist?post=69"},{"taxonomy":"movement","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/movement?post=69"},{"taxonomy":"museum","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/museum?post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}