{"id":974,"date":"2026-07-26T05:20:10","date_gmt":"2026-07-26T05:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/artworkpost.com\/widok-delft\/"},"modified":"2026-07-26T05:20:10","modified_gmt":"2026-07-26T05:20:10","slug":"widok-delft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/","title":{"rendered":"Widok Delft"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong>Kiedy Marcel Proust zobaczy\u0142 <strong>Widok Delft<\/strong> Vermeera, dozna\u0142 objawienia tak silnego, \u017ce uczyni\u0142 to p\u0142\u00f3tno kluczowym elementem swojej powie\u015bci \u201eW poszukiwaniu straconego czasu&#8221; \u2014 bohater umiera przed nim z wra\u017cenia. A jednak przez prawie dwa wieki obraz pozostawa\u0142 praktycznie zapomniany, zanim na nowo odkryto jego geniusz. Co sprawia, \u017ce widok zwyk\u0142ego holenderskiego miasta potrafi cz\u0142owieka dos\u0142ownie obezw\u0142adni\u0107?<\/strong><\/p>\n<h2>Najwa\u017cniejsze fakty<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Artysta:<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/artist\/johannes-vermeer\/\">Johannes Vermeer<\/a><\/li>\n<li><strong>Rok:<\/strong> ok. 1660 (szacowany czas powstania: 1659\u20131661)<\/li>\n<li><strong>Technika:<\/strong> olej na p\u0142\u00f3tnie<\/li>\n<li><strong>Wymiary:<\/strong> 96,9 \u00d7 117,5 cm<\/li>\n<li><strong>Nurt:<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/movement\/dutch-golden-age\/\">Holenderski Z\u0142oty Wiek<\/a><\/li>\n<li><strong>Obecna lokalizacja:<\/strong> <a href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/museum\/mauritshuis-the-hague\/\">Mauritshuis, Haga<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Co czyni dzie\u0142o \u201eWidok Delft&#8221; tak wyj\u0105tkowym?<\/h2>\n<p><strong>Widok Delft<\/strong> to nie jest zwyk\u0142a panorama miasta. To obraz, kt\u00f3ry udaje fotografi\u0119 \u2014 i robi to na d\u0142ugo przed wynalezieniem aparatu. Vermeer osi\u0105gn\u0105\u0142 precyzj\u0119 optyczn\u0105, kt\u00f3rej nikt przed nim nie potrafi\u0142 przenie\u015b\u0107 na p\u0142\u00f3tno w taki spos\u00f3b. Badacze do dzi\u015b spieraj\u0105 si\u0119, czy malarz u\u017cywa\u0142 camery obscury, by uchwyci\u0107 odbicia \u015bwiat\u0142a na wodzie i struktur\u0119 ceglanych mur\u00f3w.<\/p>\n<p>Co jednak naprawd\u0119 wyr\u00f3\u017cnia <strong>Widok Delft<\/strong> spo\u015br\u00f3d setek holenderskich wedut tamtej epoki, to jego emocjonalna temperatura. Miasto spoczywa po drugiej stronie kana\u0142u w niemal metafizycznej ciszy. Nie ma tu gwaru portu, cho\u0107 widzimy cumuj\u0105ce \u0142odzie. S\u0105 tylko dwie kobiety na pierwszym planie \u2014 i ta rozleg\u0142a, dramatyczna chmura nad dachami Delft. Vermeer stworzy\u0142 miejski portret, kt\u00f3ry jest jednocze\u015bnie pejza\u017cem wewn\u0119trznym.<\/p>\n<h2>Kontekst historyczny<\/h2>\n<p>Rok 1660 to szczyt pot\u0119gi Republiki Holenderskiej. Handel morski kwitnie, mieszcza\u0144stwo bogaci si\u0119 w b\u0142yskawicznym tempie, a Delft \u2014 jedno z wa\u017cniejszych miast prowincji Holland \u2014 s\u0142ynie z produkcji fajansu i z siedziby Kompanii Wschodnioindyjskiej. To miasto pe\u0142ne ambicji i pieni\u0119dzy.<\/p>\n<p>W sztuce tamtego czasu weduty, czyli widoki miast, by\u0142y niezwykle popularne. S\u0142u\u017cy\u0142y jako wyraz dumy obywatelskiej i celebracja handlowego sukcesu. Jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 malarzy traktowa\u0142a je dokumentacyjnie. Vermeer poszed\u0142 o krok dalej \u2014 nada\u0142 panoramie miejskiej charakter niemal sakralny. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce zaledwie kilka lat wcze\u015bniej, w 1654 roku, centrum Delft dos\u0142ownie wylecia\u0142o w powietrze w wyniku eksplozji prochowni. Miasto, kt\u00f3re widzimy na obrazie, to miasto odbudowane \u2014 i mo\u017ce dlatego Vermeer patrzy\u0142 na nie z tak\u0105 czu\u0142o\u015bci\u0105.<\/p>\n<h2>Symbolika i na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119<\/h2>\n<p>Staj\u0105c przed <strong>Widokiem Delft<\/strong>, zacznij od nieba. Zajmuje ono niemal po\u0142ow\u0119 kompozycji i jest absolutnym bohaterem obrazu. Burzowe chmury kontrastuj\u0105 z plamami jasnego b\u0142\u0119kitu \u2014 to Vermeer mistrzowsko bawi\u0142 si\u0119 holenderskim, zmiennym \u015bwiat\u0142em.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie sp\u00f3jrz na lini\u0119 odbi\u0107 w wodzie. S\u0105 rozmyte, lekko dr\u017c\u0105ce \u2014 i w\u0142a\u015bnie tu wielu badaczy dostrzega wp\u0142yw camery obscury, kt\u00f3ra w ten spos\u00f3b rejestruje obraz. Potem zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na ceglan\u0105 Bram\u0119 Schiedam po lewej stronie i Bram\u0119 Rotterdam po prawej \u2014 to by\u0142y g\u0142\u00f3wne wej\u015bcia do miasta od strony kana\u0142u. Pomi\u0119dzy nimi wznosi si\u0119 wie\u017ca Ko\u015bcio\u0142a Nowej \u015awi\u0119tej Marii, oblana niespodziewanym promieniem s\u0142o\u0144ca, podczas gdy reszta miasta tkwi w cieniu chmur. Ten kontrast nie jest przypadkowy \u2014 \u015bwiat\u0142o pada w\u0142a\u015bnie tam, gdzie Vermeer chcia\u0142 skierowa\u0107 nasze spojrzenie.<\/p>\n<p>Na pierwszym planie, po lewej stronie, stoj\u0105 dwie kobiety w ciemnych strojach. S\u0105 ma\u0142e, niemal niezauwa\u017calne. Jednak ich obecno\u015b\u0107 dodaje skali i zakorzenienia \u2014 przypomina nam, \u017ce to \u017cywe miasto, nie malowany teatr.<\/p>\n<h2>O Johannesie Vermeerze<\/h2>\n<p>Johannes Vermeer urodzi\u0142 si\u0119 w Delft w 1632 roku i ca\u0142e \u017cycie sp\u0119dzi\u0142 w tym samym mie\u015bcie. Prowadzi\u0142 gospod\u0119 odziedziczon\u0105 po ojcu i handlowa\u0142 dzie\u0142ami sztuki \u2014 malarstwo by\u0142o jego drug\u0105, cho\u0107 nami\u0119tn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105. Pozostawi\u0142 po sobie zaledwie oko\u0142o 34\u201336 obraz\u00f3w, co czyni go jednym z najmniej p\u0142odnych wielkich mistrz\u00f3w w historii.<\/p>\n<p>Vermeer by\u0142 artyst\u0105 skupionym na wn\u0119trzach i \u015bwietle. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego dzie\u0142 przedstawia kobiety w cichych, zatopionych w rozproszonym \u015bwietle pokojach \u2014 czytaj\u0105ce listy, graj\u0105ce na instrumentach, wa\u017c\u0105ce per\u0142y. <strong>Widok Delft<\/strong> jest zatem osobliwo\u015bci\u0105 w jego dorobku: jedynym w pe\u0142ni zachowanym pejza\u017cem miejskim. Malarz zmar\u0142 w 1675 roku, pozostawiaj\u0105c rodzin\u0119 w d\u0142ugach. Prawdziwe odkrycie jego geniuszu nast\u0105pi\u0142o dopiero w XIX wieku, kiedy krytyk Th\u00e9ophile Thor\u00e9-B\u00fcrger na nowo wprowadzi\u0142 go do kanonu sztuki europejskiej.<\/p>\n<h2>Dziedzictwo i wp\u0142yw<\/h2>\n<p><strong>Widok Delft<\/strong> wyznaczy\u0142 standardy dla ca\u0142ego gatunku pejza\u017cu miejskiego. Jego wp\u0142yw wida\u0107 u Johna Constable&#8217;a, a w XX wieku dostrzegamy go w hiperrealistycznych malarskich panoramach miast. Proust uczyni\u0142 z niego symbol nieosi\u0105galnego pi\u0119kna i przemijania \u2014 jego esej o tym obrazie to jeden z najpi\u0119kniejszych tekst\u00f3w o sztuce w historii literatury.<\/p>\n<p>Dzi\u015b <strong>Widok Delft<\/strong> funkcjonuje w kulturze jako ikona holenderskiej to\u017csamo\u015bci. Reprodukcje zdobi\u0105 muzealnych sklepach na ca\u0142ym \u015bwiecie, a sam obraz przyci\u0105ga do Mauritshuis setki tysi\u0119cy odwiedzaj\u0105cych rocznie. Co ciekawe, wiele wsp\u00f3\u0142czesnych fotograf\u00f3w i filmowc\u00f3w \u015bwiadomie cytuje jego kompozycj\u0119 \u2014 pionow\u0105 lini\u0119 wody, dramatyczne niebo i cisz\u0119 spokojnego poranka.<\/p>\n<h2>Gdzie zobaczy\u0107 dzie\u0142o dzi\u015b<\/h2>\n<p><strong>Widok Delft<\/strong> znajduje si\u0119 w sta\u0142ej kolekcji Mauritshuis w Hadze. Muzeum mie\u015bci si\u0119 w pi\u0119knym XVII-wiecznym pa\u0142acu przy Plein 29, zaledwie kilka minut spaceru od Dworca Centralnego w Hadze.<\/p>\n<p>Kilka praktycznych wskaz\u00f3wek: bilety warto kupi\u0107 online z wyprzedzeniem, szczeg\u00f3lnie w sezonie letnim. Obraz wisi w sali na pierwszym pi\u0119trze, w towarzystwie innych arcydzie\u0142 holenderskiego Z\u0142otego Wieku. W tym samym muzeum znajdziesz \u201eDziewczyn\u0119 z per\u0142\u0105&#8221; Vermeera \u2014 to idealna okazja, by zobaczy\u0107 obydwa arcydzie\u0142a jednego dnia. Mauritshuis jest stosunkowo ma\u0142e, wi\u0119c zwiedzanie ca\u0142o\u015bci zajmuje oko\u0142o dw\u00f3ch godzin. Je\u015bli masz wi\u0119cej czasu, warto odwiedzi\u0107 Muzeum Prinsenhof w samym Delft, po\u015bwi\u0119cone historii miasta i Wilhelmowi Ora\u0144skiemu.<\/p>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Dlaczego \u201eWidok Delft&#8221; jest tak s\u0142awny?<\/h3>\n<p>Obraz \u0142\u0105czy niezwyk\u0142\u0105 precyzj\u0119 optyczn\u0105 z emocjonaln\u0105 g\u0142\u0119bi\u0105, jakiej brakowa\u0142o wi\u0119kszo\u015bci holenderskich wedut. Jego s\u0142awa wzros\u0142a dodatkowo dzi\u0119ki esejowi Marcela Prousta, kt\u00f3ry uczyni\u0142 z niego symbol doskona\u0142o\u015bci w sztuce.<\/p>\n<h3>Gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 \u201eWidok Delft&#8221; na \u017cywo?<\/h3>\n<p>Obraz znajduje si\u0119 w Mauritshuis w Hadze, Holandia. Muzeum jest otwarte przez ca\u0142y rok, a bilety mo\u017cna kupi\u0107 na miejscu lub online.<\/p>\n<h3>Czy Vermeer u\u017cywa\u0142 camery obscury przy malowaniu tego obrazu?<\/h3>\n<p>Wielu badaczy, w tym David Hockney i Philip Steadman, uwa\u017ca, \u017ce tak. Jednak bezpo\u015brednich dowod\u00f3w brak \u2014 to wci\u0105\u017c jedna z najbardziej fascynuj\u0105cych zagadek historii sztuki.<\/p>\n<h3>Ile obraz\u00f3w Vermeera przedstawia miasto Delft?<\/h3>\n<p>Znane s\u0105 trzy takie dzie\u0142a: <strong>Widok Delft<\/strong>, \u201eMa\u0142a uliczka&#8221; oraz zaginiony obraz przedstawiaj\u0105cy dom w Delft. Spo\u015br\u00f3d nich tylko <strong>Widok Delft<\/strong> jest panoram\u0105 miejsk\u0105.<\/p>\n<h3>Co przedstawia \u201eWidok Delft&#8221; \u2014 czy to realistyczny obraz miasta?<\/h3>\n<p>W du\u017cej mierze tak, cho\u0107 Vermeer m\u00f3g\u0142 nieznacznie modyfikowa\u0107 proporcje budynk\u00f3w dla cel\u00f3w kompozycyjnych. Badania historyczne i kartograficzne potwierdzaj\u0105, \u017ce panorama jest zaskakuj\u0105co wierna rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n<p>Je\u015bli <strong>Widok Delft<\/strong> wzbudzi\u0142 Tw\u00f3j zachwyt, koniecznie poznaj inne arcydzie\u0142a holenderskiego Z\u0142otego Wieku \u2014 \u201eLekcj\u0119 anatomii doktora Tulpa&#8221; Rembrandta, \u201eWeso\u0142e towarzystwo&#8221; Fransa Halsa czy misternie tkane wn\u0119trza samego Vermeera. Ka\u017cde z tych dzie\u0142 opowiada inn\u0105 histori\u0119 o tym samym niezwyk\u0142ym stuleciu. Zacznij swoj\u0105 podr\u00f3\u017c ju\u017c dzi\u015b.<\/p>\n<p class=\"image-attribution\" style=\"font-size:0.85em;color:#666;\"><em>Zdj\u0119cie: Widok Delft \u2013 Johannes Vermeer (1660). Licencja: Public Domain. \u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy Marcel Proust zobaczy\u0142 Widok Delft Vermeera, dozna\u0142 objawienia tak silnego, \u017ce uczyni\u0142 to p\u0142\u00f3tno kluczowym elementem swojej powie\u015bci \u201eW poszukiwaniu straconego czasu&#8221; \u2014 bohater umiera przed nim z wra\u017cenia. A jednak przez prawie dwa wieki obraz pozostawa\u0142 praktycznie zapomniany, zanim na nowo odkryto jego geniusz. Co sprawia, \u017ce widok zwyk\u0142ego holenderskiego miasta potrafi cz\u0142owieka&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[4464,3853,4461,107,4405,4261,4462,4463,4460,290],"artist":[174],"movement":[175],"museum":[176],"class_list":["post-974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obrazy","tag-delft","tag-historia-sztuki","tag-holenderski-zloty-wiek","tag-johannes-vermeer","tag-malarstwo-holenderskie","tag-malarstwo-olejne","tag-mauritshuis","tag-pejzaz-miejski","tag-widok-delft","tag-xvii-wiek","artist-johannes-vermeer","movement-dutch-golden-age","museum-mauritshuis-the-hague"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Widok Delft \u2013 Vermeer i jego milcz\u0105ce arcydzie\u0142o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Widok Delft Vermeera zachwyca od ponad 350 lat. Odkryj symbolik\u0119, histori\u0119 i tajemnice obrazu, kt\u00f3ry zafascynowa\u0142 samego Prousta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Widok Delft \u2013 Vermeer i jego milcz\u0105ce arcydzie\u0142o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Widok Delft Vermeera zachwyca od ponad 350 lat. Odkryj symbolik\u0119, histori\u0119 i tajemnice obrazu, kt\u00f3ry zafascynowa\u0142 samego Prousta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtworkPost.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-26T05:20:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3840px-Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominik Szobak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominik Szobak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dominik Szobak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\"},\"headline\":\"Widok Delft\",\"datePublished\":\"2026-07-26T05:20:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/\"},\"wordCount\":1215,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/3840px-Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg\",\"keywords\":[\"Delft\",\"Historia sztuki\",\"Holenderski z\u0142oty wiek\",\"Johannes Vermeer\",\"Malarstwo holenderskie\",\"Malarstwo olejne\",\"Mauritshuis\",\"Pejza\u017c miejski\",\"Widok Delft\",\"XVII wiek\"],\"articleSection\":[\"Obrazy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/\",\"name\":\"Widok Delft \u2013 Vermeer i jego milcz\u0105ce arcydzie\u0142o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/3840px-Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-26T05:20:10+00:00\",\"description\":\"Widok Delft Vermeera zachwyca od ponad 350 lat. Odkryj symbolik\u0119, histori\u0119 i tajemnice obrazu, kt\u00f3ry zafascynowa\u0142 samego Prousta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/3840px-Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/3840px-Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1667,\"caption\":\"View of Delft by Johannes Vermeer, 1660\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/widok-delft\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Widok Delft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ArtworkPost\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"ArtworkPost\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/artworkpost-logo@2x-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/artworkpost-logo@2x-1.png\",\"width\":1969,\"height\":240,\"caption\":\"ArtworkPost\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f\",\"name\":\"Dominik Szobak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dominik Szobak\"},\"description\":\"Dominik Szobak is the founder and writer behind ArtworkPost. He started the site out of a simple conviction: that the world's most famous artworks are far more fascinating once you know the stories behind them. He digs into the history, symbolism, and small details that most people walk right past, and enjoys making art history approachable for anyone curious enough to look closer.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/artworkpost.com\\\/pl\\\/author\\\/dominik-szobak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Widok Delft \u2013 Vermeer i jego milcz\u0105ce arcydzie\u0142o","description":"Widok Delft Vermeera zachwyca od ponad 350 lat. Odkryj symbolik\u0119, histori\u0119 i tajemnice obrazu, kt\u00f3ry zafascynowa\u0142 samego Prousta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Widok Delft \u2013 Vermeer i jego milcz\u0105ce arcydzie\u0142o","og_description":"Widok Delft Vermeera zachwyca od ponad 350 lat. Odkryj symbolik\u0119, histori\u0119 i tajemnice obrazu, kt\u00f3ry zafascynowa\u0142 samego Prousta.","og_url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/","og_site_name":"ArtworkPost.com","article_published_time":"2026-07-26T05:20:10+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1667,"url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3840px-Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dominik Szobak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominik Szobak","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/"},"author":{"name":"Dominik Szobak","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f"},"headline":"Widok Delft","datePublished":"2026-07-26T05:20:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/"},"wordCount":1215,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3840px-Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg","keywords":["Delft","Historia sztuki","Holenderski z\u0142oty wiek","Johannes Vermeer","Malarstwo holenderskie","Malarstwo olejne","Mauritshuis","Pejza\u017c miejski","Widok Delft","XVII wiek"],"articleSection":["Obrazy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/","name":"Widok Delft \u2013 Vermeer i jego milcz\u0105ce arcydzie\u0142o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3840px-Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg","datePublished":"2026-07-26T05:20:10+00:00","description":"Widok Delft Vermeera zachwyca od ponad 350 lat. Odkryj symbolik\u0119, histori\u0119 i tajemnice obrazu, kt\u00f3ry zafascynowa\u0142 samego Prousta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/#primaryimage","url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3840px-Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg","contentUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3840px-Johannes_Vermeer_-_View_of_Delft_-_92_-_Mauritshuis.jpg","width":2000,"height":1667,"caption":"View of Delft by Johannes Vermeer, 1660"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/widok-delft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Widok Delft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/","name":"ArtworkPost","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#organization","name":"ArtworkPost","url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/artworkpost-logo@2x-1.png","contentUrl":"https:\/\/artworkpost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/artworkpost-logo@2x-1.png","width":1969,"height":240,"caption":"ArtworkPost"},"image":{"@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/#\/schema\/person\/cf4721735d50e57ff6d420aa01cdb37f","name":"Dominik Szobak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feb47c4b842fc4af3eddca38e0c4207193c815672cdef9dcb71cb417434bfb95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dominik Szobak"},"description":"Dominik Szobak is the founder and writer behind ArtworkPost. He started the site out of a simple conviction: that the world's most famous artworks are far more fascinating once you know the stories behind them. He digs into the history, symbolism, and small details that most people walk right past, and enjoys making art history approachable for anyone curious enough to look closer.","sameAs":["https:\/\/artworkpost.com"],"url":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/author\/dominik-szobak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=974"},{"taxonomy":"artist","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/artist?post=974"},{"taxonomy":"movement","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/movement?post=974"},{"taxonomy":"museum","embeddable":true,"href":"https:\/\/artworkpost.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/museum?post=974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}