El gobierno que nació de esta revolución compró el cuadro y lo escondió. Luis Felipe, el rey que las barricadas de julio pusieron en el trono, pagó 3.000 francos por él en 1831 y lo colgó en el palacio del Luxemburgo. Al año siguiente, tras una revuelta republicana en París, se lo devolvió discretamente a…
El ala derecha es de yeso. Cuando Charles Champoiseau encontró la estatua en 1863, del ala derecha quedaban unos fragmentos sueltos, y en la restauración de 1880–1884 el Louvre decidió reconstruirla en escayola como imagen especular de la izquierda, que sí estaba casi entera. También son de yeso el pecho izquierdo, la zona del cinturón…
El 12 de abril de 1820, cuatro días después del hallazgo, el agente consular francés en Milo escribió a su superior describiendo una estatua «un poco mutilada, con los brazos rotos». Es el documento más antiguo que existe sobre la Venus, y zanja una discusión de dos siglos: los brazos ya no estaban cuando salió…